Paroles et traduction Chanan feat. LIL X - Better son - Bonus Track

Better son - Bonus Track

Lately i been grind all the time
Cause this pain inside my mind
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
So i gon do it till i die
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
และกุ จะ fly high

และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
หวังวันนึงแม่จะสบาย
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย

กุไม่เคยคิดที่จะพัก (No)
ตอนนี้กุยังคงเดินต่อไป (let'go)
ตอนนี้กุยังมี family ต้องดูแล
สิ่งที่ทำกุทำเพื่อแม่ (Mama)
สิ่งที่ทำกุทำแน่ๆ
คนอย่างมึงไม่คิดจะแคร์

Ain't got time to chill ya!
They never ask how I feel ya!
มึงไม่สนกุเป็นยังไงหรอก
แต่เท่าที่รู้กุต้องไปต่อ
สิ่งที่กุนั้นทำกุจะไม่ยอมแพ้
สิ่งที่กุนั้นทำกุอะทำเพื่อแม่
สิ่งที่กุนั้นทำ เพื่อคนที่กุแคร์
และกุยังมีคนที่ต้องดูแล

Lately i been grind all the time
Cause this pain inside my mind
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
So i gon do it till i die
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
และกุ จะ fly high

และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
หวังวันนึงแม่จะสบาย
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย

คนบอกกูจะล้มกูจะแพ้
ตอนนี้กูยังคงเดินต่อไป
And I saw you guys (นั่ง cry)
ตอนที่กูไปได้ฟื้นมาต่อไฟ
ไม่มีทางที่ง่ายมันไม่ปลอดภัย
ขามึงขยับไม่ได้ เพราะมึงปอดไป
เพื่อนรักมากับกูมึงขึ้น ford ไป
กูผู้นำจ่าฝูง มึงกระจอกไป
ตอนกูเจ็บ ไม่มีเสียง (สนิท)
ลุยลูกเดียวไม่มีเสีย
กัญชาเทาทุกข์ อยู่ใน room
เหยียบคันเร่งแม่งให้สุดแล้วเข้าเกียร์
นี่กำไรถ้าจะเสียno more
Like มาเฟียให้ถกเถียง no no
นี่กำไรถ้าจะเสียno more
2021 อันนี้ top เสียง let's gooooooo

Lately i been grind all the time
Cause this pain inside my mind
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
So i gon do it till i die
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
และกุ จะ fly high

และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
หวังวันนึงแม่จะสบาย
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย

Better son - Bonus Track

Lately i have been grinding all the time
'Cause this pain is inside my mind
I want my mama to be alright
Therefore, I must make it right
When I fall, I'm still traumatized
So I'll do it till I die
I tell myself that my d**k can do it
And I will fly high

And I don't care even if it's not easy
But somehow I must make it
And I tell myself I can do it
I don't want to see my mama cry
I pray that my mama's illness will be cured
I hope that one day my mama will be alright
And be proud to have me as her son

I never think about resting (No)
Right now, I'm still walking on (let'go)
Right now, I still have a family to take care of
What I do, I do for my mama (Mama)
What I do, I will definitely do
People like you don't care

Ain't got time to chill, ya!
They never ask how I feel, ya!
You don't care how I am, do you?
But as far as I know, I have to keep going
What I'm doing, I won't give up
What I'm doing, I do for my mama
What I'm doing, I do for the people I care about
And I still have people to take care of

Lately i have been grinding all the time
'Cause this pain is inside my mind
I want my mama to be alright
Therefore, I must make it right
When I fall, I'm still traumatized
So I'll do it till I die
I tell myself that my d**k can do it
And I will fly high

And I don't care even if it's not easy
But somehow I must make it
And I tell myself I can do it
I don't want to see my mama cry
I pray that my mama's illness will be cured
I hope that one day my mama will be alright
And be proud to have me as her son

People say I will fail, I will lose
Right now, I'm still walking on
And I saw you guys (sitting and crying)
When I was able to get up, I rekindled the fire
There's no easy way, it's not safe
Your legs can't move, because you're a coward
My friend who came with me got in a Ford and left
I'm the leader of the pack, you're weak
When I was hurt, there was no sound (intimacy)
I fought alone, without losing
Weed soothes my pain, in my room
Step on the gas pedal, put it in gear
This is profit, if I lose, no more
Like the mafia, let's argue, no, no
This is profit, if I lose, no more
2021, this is the top of the charts, let's gooooooo

Lately i have been grinding all the time
'Cause this pain is inside my mind
I want my mama to be alright
Therefore, I must make it right
When I fall, I'm still traumatized
So I'll do it till I die
I tell myself that my d**k can do it
And I will fly high

And I don't care even if it's not easy
But somehow I must make it
And I tell myself I can do it
I don't want to see my mama cry
I pray that my mama's illness will be cured
I hope that one day my mama will be alright
And be proud to have me as her son