Paroles et traduction Chance Peña feat. Lydia Kaseta - Muscle Memory

Muscle Memory

I know it like the back of my hand
This love that we have
That's broken at best
It's all that we know, and it's all that I am
I don't understand but I can't let go

'Cause I've gotten used to the weight
The absence of change
Has pulled us apart
It's worse than I realized
Oh, all that we are
Are last words on a page I've turned
Ooh ooh
Ooh ooh

I'm dreading that look in your eyes
As you ask me why I throw this away
Without a good reason
The truth's hard to say
When it will only break your heart

It's not in my nature, I swear
My heart's unaware
Of what I do to myself
It hurts and it's so hard to hurt someone else
For the sake of my own good
Ooh ooh
Ooh ooh

But I keep coming back
I keep coming back
I keep coming back
Keep coming back to you
Keep coming back
Just like I always do

Oh I keep coming back
I keep coming back
I keep coming back
I keep coming back to you
Keep coming back
Just like I always do

I know it like the back of my hand but I don't understand it at all

Мышечная память

Я знаю это как свои пять пальцев,
Эту нашу любовь,
Которая в лучшем случае разбита.
Это всё, что мы знаем, и это всё, что я есть.
Я не понимаю, но не могу отпустить.

Потому что я привык к этой тяжести,
Отсутствие перемен
Разъединило нас.
Это хуже, чем я думал.
О, всё, что мы есть,
Это последние слова на странице, которую я перевернул.
Ooh ooh
Ooh ooh

Я боюсь этого взгляда в твоих глазах,
Когда ты спрашиваешь меня, почему я отказываюсь от этого
Без веской причины.
Правду трудно сказать,
Когда это только разобьёт тебе сердце.

Это не в моём характере, клянусь,
Моё сердце не знает,
Что я делаю с собой.
Мне больно, и так трудно причинять боль кому-то ещё
Ради моего же блага.
Ooh ooh
Ooh ooh

Но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться,
Продолжаю возвращаться к тебе.
Продолжаю возвращаться,
Как всегда.

О, я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Продолжаю возвращаться,
Как всегда.

Я знаю это как свои пять пальцев, но я совсем этого не понимаю.