Bleeding Out - Chance Peña traduction en allemand

Bleeding Out

One, two, three, four

Girl, what you talkin' 'bout? I need you to settle down
It's hard enough as it is
Know we're both sick of this, our feeling's, irrelevant and
At this point it is what it is

We're falling apart and torn at the seams
Oh, don't you see that we are?
Not what we used to be

So say what you need to say
Let me down
Oh, my world shakes with these words you'll say
I sink deeper in the ground
My heart wants you to stay
But it's too late for all that now

Oh, there's no such thing as a clean break
When your heart starts bleeding out

I tried to help you see, but attempts were lost on me
'Cause you never figured it out
You need the Holy Ghost or someone to let you know
You're only weighing yourself down

We're falling apart and torn at the seams
Oh, don't you see that we are?
Not what we used to be

So, say what you need to say
Let me down
Oh, my world shakes with these words you'll say
I sink deeper in the ground
My heart wants you to stay
But it's too late for all that now

Oh, there's no such thing as a clean break
When your heart starts bleeding out

Yeah

Ausbluten

Eins, zwei, drei, vier

Mädchen, was redest du da? Ich brauche dich, um dich zu beruhigen
Es ist schon schwer genug, so wie es ist
Ich weiß, wir beide haben es satt, unsere Gefühle sind irrelevant und
An diesem Punkt ist es, was es ist

Wir fallen auseinander und sind an den Nähten zerrissen
Oh, siehst du nicht, dass wir das sind?
Nicht mehr das, was wir einmal waren

Also sag, was du sagen musst
Enttäusche mich
Oh, meine Welt bebt bei diesen Worten, die du sagen wirst
Ich sinke tiefer in den Boden
Mein Herz will, dass du bleibst
Aber dafür ist es jetzt zu spät

Oh, so etwas wie einen sauberen Schnitt gibt es nicht
Wenn dein Herz anfängt auszubluten

Ich habe versucht, dir zu helfen, es zu sehen, aber die Versuche waren bei mir verloren
Weil du es nie herausgefunden hast
Du brauchst den Heiligen Geist oder jemanden, der dich wissen lässt
Dass du dich nur selbst belastest

Wir fallen auseinander und sind an den Nähten zerrissen
Oh, siehst du nicht, dass wir das sind?
Nicht mehr das, was wir einmal waren

Also, sag, was du sagen musst
Enttäusche mich
Oh, meine Welt bebt bei diesen Worten, die du sagen wirst
Ich sinke tiefer in den Boden
Mein Herz will, dass du bleibst
Aber dafür ist es jetzt zu spät

Oh, so etwas wie einen sauberen Schnitt gibt es nicht
Wenn dein Herz anfängt auszubluten

Ja