Chancha Via Circuito feat. Lido Pimienta & Manu Ranks - La Victoria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chancha Via Circuito feat. Lido Pimienta & Manu Ranks - La Victoria




La Victoria
The Victory
Ta ra ra ra
Ta ra ra ra
Eh
Eh
Ta ra ra ra ra
Ta ra ra ra ra
Quiero ser dueña de mi libertad
I want to be the owner of my freedom
Entiendo que te puede preocupar
I understand it might worry you
Hay campo para volver a empezar
There's room to start over again
Si me equivoco lo vuelvo a intentar
If I make a mistake, I'll try again
Quiero ser dueña de mi libertad
I want to be the owner of my freedom
Entiendo que te puedas preocupar
I understand you might worry
Hay campo para volver a empezar
There's room to start over again
Si me equivoco lo vuelvo a intentar
If I make a mistake, I'll try again
Lo vuelvo a intentar
I'll try again
Hundo a visiones de revoluciones
I sink visions of revolutions
La vida a veces puede hacer llorar
Life can sometimes make you cry
Le saco el jugo a toda la fruta
I squeeze the juice out of all the fruit
Esta vida te la va a regalar
This life is going to be a gift to you
Enciendo el switch de las revelaciones
I turn on the switch of revelations
Yo decido lo que vaya a pasar
I decide what's going to happen
Mi vida nunca será aburrida
My life will never be boring
Yo vivo en ella y ella me abraza
I live in it and it embraces me
Ella me abraza
It embraces me
Otra vez
Once again
Soltando conocimiento y buena vibra
Releasing knowledge and good vibes
También
Also
Haciendo lo que me gusta con la familia y con friends
Doing what I like with family and friends
Tropezándome en el camino y levantándome again
Stumbling along the way and getting up again
Mostrando lo que he aprendido para expresar mi ser
Showing what I've learned to express my being
Se siente agradecido por lo vivido y
Feeling grateful for what I've lived and I know
Que todo lo que nos pasa es un aporte También
That everything that happens to us is a contribution too
Es un aporte también
It's a contribution too
Quiero ser dueña de mi libertad
I want to be the owner of my freedom
Entiendo que te puedes preocupar
I understand you might worry
Hay campo para volver a empezar
There's room to start over again
Si me equivoco lo vuelvo a intentar
If I make a mistake, I'll try again
Quiero ser dueña de mi libertad
I want to be the owner of my freedom
Entiendo que te puedes preocupar
I understand you might worry
Hay campo para volver a empezar
There's room to start over again
Si me equivoco lo vuelvo a intentar
If I make a mistake, I'll try again
Lo vuelvo a intentar
I'll try again
Hundo visiones de revoluciones
I sink visions of revolutions
La vida a veces puede ser dura
Life can sometimes be hard
Le saco el jugo a toda la fruta
I squeeze the juice out of all the fruit
Esta vida te la va a regalar
This life is going to be a gift to you
Enciendo el switch de las revelaciones
I turn on the switch of revelations
Yo decido lo que vaya a pasar
I decide what's going to happen
Mi vida nunca será aburrida
My life will never be boring
Yo vivo en ella y ella me abraza
I live in it and it embraces me
Otra vez
Once again
Sacándole el jugo a la vida
Squeezing the juice out of life
Pa' seguir
To keep going
Con la mente bien positiva
With a positive mind
Otra vez
Once again
Agradeciendo a la familia
Thanking the family
Mirando el horizonte con una sonrisa
Looking at the horizon with a smile
Otra vez
Once again
Sacándole el jugo a la vida
Squeezing the juice out of life
Conseguir
To achieve
Una mente bien positiva
A positive mind
Otra vez
Once again
Agradeciendo a la familia
Thanking the family
Mirando el horizonte con una sonrisa
Looking at the horizon with a smile
Sacándole el jugo a la vida
Squeezing the juice out of life
Con la mente bien positiva
With a positive mind
Y ella me abraza
And it embraces me
Otra vez
Once again
Vo a' seguir (y ella me abraza)
I'm gonna keep going (and it embraces me)
Otra vez
Once again
Otra vez
Once again
Vo a' seguir (y ella me abraza)
I'm gonna keep going (and it embraces me)
Otra vez
Once again
Yo soy la dueña
I am the owner
Yo soy la dueña
I am the owner
De mi libertad
Of my freedom
Yo soy la dueña
I am the owner
De mi libertad
Of my freedom
Yo soy la dueña
I am the owner
Yo soy la dueña
I am the owner
Yo soy la dueña
I am the owner





Writer(s): Pedro Canale


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.