Paroles et traduction Chancha Via Circuito feat. Miriam García - Coplita
Blanca
me
parió
mi
madre,
de
vicio
me
has
de
aborrecer.
White
my
mother
bore
me,
in
vice
you
must
detest
me.
Blanca
como
el
algodón,
andando
juntos,
juntitos
hemos
de
amanecer.
White
as
cotton,
walking
together,
together
we
must
see
the
dawn.
De
blanca
me
he
vuelto
negra,
de
vicio
de
has
de
aborrecer.
From
white
I
have
turned
black,
in
vice
you
must
detest
me.
Tanto
servirle
al
amor,
andando
juntos,
juntitos
hemos
de
amanecer.
So
much
serving
love,
walking
together,
together
we
must
see
the
dawn.
Ya
se
viene
el
carnaval,
de
vicio
me
has
de
aborrecer.
Carnival
is
coming,
in
vice
you
must
detest
me.
Por
medio
del
matadero,
andando
juntos,
juntitos
hemos
de
amanecer.
Through
the
slaughterhouse,
walking
together,
together
we
must
see
the
dawn.
Alcanzarme
los
caballos,
de
vicio
me
has
de
aborrecer.
Catch
me
the
horses,
in
vice
you
must
detest
me.
A
entretener
los
copleros,
andando
junto,
juntitos
hemos
de
amanecer.
To
entertain
the
coplers,
walking
together,
together
we
must
see
the
dawn.
Yiiihaaaaaaaa!!!!!
Yiiihaaaaaaaa!!!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.