Paroles et traduction Chancha Via Circuito feat. Fauna - La Revancha de Chancha

La Revancha de Chancha

Para todos los pecho frío
Conexión Chancha Via Circuito, Fauna
Para vos, con amor
¡Ueh!

Comiendo comida, disfrutando de la vida
Checkeando la fruta, empinando una bebida
Con las Ice Crup, nos la pasamos de gira
Chancha, Fauna, la mesa está servida

Los pibes cantan en la justa medida
Acá la entrada, por allá la salida
Más cosas encontradas que cosas perdidas
Sos tan bonita y tan llamativa

De tus amigas, la más distinguida
Copate reina de América nativa
Invitame a fumar una sativa
No seas ortiva, no

Acá los pibes estamos re-loco', meta vino, meta coco
Igual se queja si la toco o no la toco
Que si la quiero mucho, que si la quiero poco (¡todos locos, eh!)

Acá los pibes estamos re locos, meta vino, meta coco
Igual se queja si la toco o no la toco
Que si la quiero mucho, que si la quiero poco

Para mí, para mí
Tú estás hecha para mí
Linda muñequita, dulce muchachita

Y cuando yo te vi
Con tus ojos de rubí
La noche fue día y pensé que me moría

Esto es Chancha Via Circuito con Fauna
Pecho frío
You, you, you, you

Y destino, destilo, tranquilo, me tomo un té de tilo
No pierdo el hilo, camino por el filo
Como un cocodrilo del Nilo aproximándose a su presa con sigilo (yo voy)

Destino, destilo, tranquilo, me tomo un té de tilo
No pierdo el hilo, camino por el filo
Como un cocodrilo del Nilo aproximándose a su presa con sigilo

Es la revancha de Chancha
Una avalancha, es un golazo de la mitad de cancha
Es una mancha que no quita quitamanchas
Tiene un gancho que te engancha y te plancha
Más rápido que una lancha
Atravesando el canal de la mancha a puro nado porque tiene la espalda muy ancha

Es el Chancha

Para mí, para mí
Tú estás hecha para mí
Linda muñequita (eh)
Dulce muchachita

Y cuando yo te vi
Con tus ojos de rubí
La noche fue día y pensé que me moría

Tomando Taragüi
Un porrón con un maní
Vino con sandía
Tomando porquería

¡Uh!
¡Sigue, sigue, sigue!
Sigue Chancha
Ah, sigue con Fauna
Combinación, ueh

Chancha's Revenge

For all the cold-hearted ones
Connection Chancha Via Circuito, Fauna
For you, with love
Hey!

Eating food, enjoying life
Checking out the fruit, tipping back a drink
With the Ice Crup, we spend our time touring
Chancha, Fauna, the table is served

The guys sing in just the right measure
Here's the entrance, over there the exit
More things found than things lost
You're so pretty and so striking

Of your friends, the most distinguished
Get with it, queen of native America
Invite me to smoke a sativa
Don't be a pain, no

Here the guys are crazy, wine and coke
She still complains whether I touch her or not
That if I love her a lot, that if I love her a little (everyone's crazy, eh!)

Here the guys are crazy, wine and coke
She still complains whether I touch her or not
That if I love her a lot, that if I love her a little

For me, for me
You are made for me
Pretty little doll, sweet young girl

And when I saw you
With your ruby eyes
The night was day and I thought I was dying

This is Chancha Via Circuito with Fauna
Cold-hearted
You, you, you, you

And destiny, I distill, calm, I drink a linden tea
I don't lose the thread, I walk on the edge
Like a Nile crocodile approaching its prey stealthily (I'm coming)

Destiny, I distill, calm, I drink a linden tea
I don't lose the thread, I walk on the edge
Like a Nile crocodile approaching its prey stealthily

It's Chancha's revenge
An avalanche, it's a goal from midfield
It's a stain that stain remover won't remove
He's got a hook that hooks you and irons you
Faster than a speedboat
Crossing the English Channel swimming because he has a very broad back

It's the Chancha

For me, for me
You are made for me
Pretty little doll (eh)
Sweet young girl

And when I saw you
With your ruby eyes
The night was day and I thought I was dying

Drinking Taragüi
A bottle with a peanut
Wine with watermelon
Drinking crap

Uh!
Keep going, keep going, keep going!
Keep going Chancha
Ah, keep going with Fauna
Combination, hey