Paroles et traduction Chanchi y Los Autenticos - Alguna Vez

Alguna Vez

Tantas veces la hice mia
Bebi su amor fue solo para mi
Se ha llevado mis caricias
Toda ilusion mis ganas de vivir

Fue su cuerpo mi guarida
Su risa mi alegria
Su alma mi salvacion
Fue su entrega mi delirio
Su vientre mi camino
Su piel mi adoración

Tal vez la encuentre alguna vez
Bajo el cielo junto al mar
Sera una estrella que se fue
Para no volver jamas

Tal vez la tuve que perder
Para asi poder soñar
Con el pasado en que la ame
Y que nunca morira

Hoi la noche esta vacia
Por un adios
Que sabe a soledad
Me dejo su despedida
Y en mi balcon parece suspirar
Tras la sombra miro al cielo
Y llora mi silencio
Porque no volveras
Luna dile que la quiero
Que sin su amor me muero

Once Upon A Time

I made her mine so many times
I drank her love, it was meant just for me
She has taken away my caresses
All the illusions and my desire to live

Her body was my lair
Her laughter was my joy
Her soul was my salvation
Her surrender was my delirium
Her womb was my path
Her skin was my adoration

Maybe I'll find her one day
Under the sky by the sea
She'll be a star that's gone
Never to return

Maybe I had to lose her
So I could dream
About the past when I loved her
And it will never die

Tonight the night is empty
Because of a goodbye
That tastes like loneliness
She left me with her farewell
And it seems to whisper on my balcony
I look at the sky behind the shadows
And my silence weeps
Because you won't come back
Moon, tell her that I love her
That without her love I'll die