Paroles et traduction Chanchi y Los Autenticos - Me Parece Verte

Me Parece Verte

Me parece verte, en ese cuarto de hotel,
Donde nos juramos amarnos hasta enloquecer,
Me parece oírte, y se estremece el corazón,
Y esto es una historia de un amante de ocasión.

Pero grabaste en mi la marca de tus uñas
En mi espalda,
Dejaste la fragancia del deseo, que me impregnó,
El sudor que te robé.
Pero tu estás en mi y no puedo olvidarte y te deseo,
Y aunque en una noche en copas fui tu dueño,
Si fue lo más intenso que viví.

Pero grabaste en mi la marca de tus uñas
En mi espalda,
Dejaste la fragancia del deseo, que me impregnó,
El sudor que te robé.
Pero tu estás en mi y no puedo olvidarte y te deseo,
Y aunque en una noche en copas fui tu dueño,
Si fue lo más intenso que viví.

Мне Кажется, Я Вижу Тебя

Мне кажется, я вижу тебя в том номере отеля,
Где мы клялись друг другу любить до безумия,
Мне кажется, я слышу тебя, и сердце сжимается,
И это история мимолетной любви.

Но ты оставила на мне следы своих ногтей
На моей спине,
Оставила аромат желания, который пропитал меня,
Пот, который я у тебя украл.
Но ты во мне, и я не могу забыть тебя, и я желаю тебя,
И хотя на одну ночь, в хмельном угаре, я был твоим,
Это было самое яркое, что я пережил.

Но ты оставила на мне следы своих ногтей
На моей спине,
Оставила аромат желания, который пропитал меня,
Пот, который я у тебя украл.
Но ты во мне, и я не могу забыть тебя, и я желаю тебя,
И хотя на одну ночь, в хмельном угаре, я был твоим,
Это было самое яркое, что я пережил.