Baramma Baare - Chandan Shetty traduction en allemand

Baramma Baare

Baaramma Baare Bharathi
Baaramma Neene Aarati
Hingyakadthi Leelavathi
Bari Muniseke Mynavathi
Hege Kareyali Ninna Hele Jayanthi
Gandu Beeri Manjula Yaake Hing Aadthi
Yaak Hinge Look Kodthi
Namma Independence Day Nali
Na Indian Agi Karevanu
Ee Sunday Friendship Day Nali
Friend Agu Roadali
Hey Vishwa Shanthi Dinadali
Hosa Kranthine Nededogali
Hey Parisara Dinada Hasirali
Bali Sari Bharadali
Hudugara Kanneeru
Muncipalty Uppneeru
Waste Adru Kelor Yaaru Illa
Hudugeera Kanneru
Kaveri Sihineeru
Neerigaagi War-e Nedithaithalla
Karedu Karedu Sakagide
Ninna Kiviyu Mute Agide
Nalige Sedogide
Aha Vishwa raktha Dinadali
Naa Bloodduu Needu Karevene
Aha Vyasana Muktha Dinadali
Naa Cigerate Biduvene
Aha Vihswa Yoga Dinadali
Hudugeera Kobbu Karagali
Paradaado Hudugara Hesarali
Dinavondu Huttali
Baaramma Baare Bharathi
Baaramma Neene Aarati
Hingyakadthi Leelavathi
Bari Muniseke Mynavathi

Komm schon, komm, Bharathi

Komm schon, komm, Bharathi
Komm, du bist die Aarti
Warum ärgerst du mich so, Leelavathi
Immer nur zornig, Mynavathi
Wie soll ich dich nennen, sag mir, Jayanthi
Starker Kerl, Manjula, warum benimmst du dich so
Warum schaust du so
An unserem Unabhängigkeitstag
Rufe ich als Inder
An diesem Sonntag, dem Freundschaftstag
Werde mein Freund auf der Straße
Hey, am Weltfriedenstag
Lass uns eine neue Revolution beginnen
Hey, im Grün des Umwelttages
In der Nähe, jenseits des Brunnens
Die Tränen der Jungs
Das Salzwasser der Gemeinde
Es ist verschwendet, aber niemand fragt danach
Die Tränen der Mädchen
Das süße Wasser von Kaveri
Es gibt sogar Kriege um Wasser
Ich bin es leid, dich zu rufen
Deine Ohren sind taub geworden
Meine Zunge ist wund
Aha, am Weltblutspendetag
Ich werde mein Blut geben und dich rufen
Aha, am Tag der Suchtfreiheit
Ich werde mit dem Rauchen aufhören
Aha, am Welt-Yoga-Tag
Lass das Fett der Mädchen schmelzen
Im Namen der Jungs, die sich herumtreiben
Soll jeder Tag ein Geburtstag sein
Komm schon, komm, Bharathi
Komm, du bist die Aarti
Warum ärgerst du mich so, Leelavathi
Immer nur zornig, Mynavathi