Paroles et traduction Chandan Shetty - Karabuu

Karabuu

ಕರಾಬು boss′u ಕರಾಬು
மாட்னா கசாப்பு
தெரிச்சி ஓடி போ கெளம்பு
ಕರಾಬು boss'u ಕರಾಬು
மாட்னா கசாப்பு
தெரிச்சி ஓடி போ கெளம்பு

Don′uகளும் rowdy'களும் சலாம் வெப்பாங்க
மொரச்சா dowser எல்லாம் ஈரமாயி ஓர நிப்பாங்க
ராஜாதி ராஜா ஒரே दरबार
நீ என் ராணி ஆனா தாறு மாறு தக்காளி சோறு

ஹே டாவுனா டாவு இது செம டாவுடி
என்ன டப்பாய்க்கா பாக்காத வேணாம் comedy
ஐயா ஊருளெங்கும் பூரா நான் பக்கா rowdy
ஆனா உனக்கு மட்டும் கைய கட்டி சுத்தும் எதுபுடி

I am your cell phone'u
அடிதடி தான் ringtone′u
தக்கத்தக்க தக்க தாங்கு தக்கர் திங் தாக்கர் கிட்டாடே
Royal rowdy′னா கெத்தா கெத்தா கித்தாப்பே
வந்தா வந்தா boss'u வந்தா
எக்க செக்க செல்வாங்க

ಕರಾಬು, ಕರಾಬು நாளும்தான் நாவெப்பு
தடவிட தவிக்குது என் நாக்கு
கொடுக்கணும் இவளுக்கே current shock′u
Atrocity செய்வேன் நான் அற krack'u
அடிதடி வெட்டுக்குட்டு போட்டு தாக்கு

ஆடாத துள்ளி துள்ளி நீ ஆடாத
ஓடு ஓடு ஓடு
யாரும் எதிரினு இல்ல
நானும் எமனோட புள்ள
தோட்டா பட்டா போதும் ஆளுதான்

ಕರಾಬು boss′u ಕರಾಬು
மாட்னா கசாப்பு
தெரிச்சி ஓடி போ கெளம்பு
ಕರಾಬು boss'u ಕರಾಬು
மாட்னா கசாப்பு
தெரிச்சி ஓடி போ கெளம்பு

ஊருக்குள்ள டௌலட்டுன்னு ஊல ஊதாரு
உட்டு திரிஞ்சவங்க நிலைமை எல்லாம் வாடா பேஜாரு
அய்யோ யம்மா ராஜா sir′u ரொந்து வராரு
அவன் கண்ணுல நீ பட்டித வேணாம் பாத்து உசாரு

கேட்கக்கூடாது என்னோட qualification
இனி கேட்டவனா ICU'ல போடும் admission
செல்லம் உனக்கு மட்டும் தாரெண்டி special permission
என் wifeனா fill பண்ண application

I am your cell phone'u
அடிதடி தான் ringtone′u
தக்கத்தக்க தக்க தாங்கு தக்கர் திங் தாக்கர் கிட்டாடே
Royal rowdy′னா கெத்தா கெத்தா கித்தாப்பே
வந்தா வந்தா boss'u வந்தா
எக்க செக்க செல்வாங்க

Boss′u ಕರಾಬು

Karabuu

Karabuu mon boss, Karabuu
Si tu ne m’écoutes pas, tu vas finir comme du bœuf haché
Tu le sais, alors fonce, décampe
Karabuu mon boss, Karabuu
Si tu ne m’écoutes pas, tu vas finir comme du bœuf haché
Tu le sais, alors fonce, décampe

Les Don et les voyous me saluent
Tous les voyous de la ville se cachent, trempés de peur
Je suis le roi des rois, seul à la cour
Tu es ma reine, mais attention, il n'y aura que des tomates et du riz dans ton assiette

Hé, c’est le quartier, ce quartier est un délire total
Arrête de me regarder comme ça, je n’aime pas la comédie
Je suis un voyou de première classe, tout le monde le sait dans la ville
Mais avec toi, je suis toujours aux aguets, pourquoi ?

Je suis ton téléphone portable
Et ma sonnerie, c’est la bagarre
Tak tak tak, tu tiens bon, tak tak tak, ding, tak tak tak, c’est juste moi
Si je suis un voyou royal, c’est que je suis un vrai boss, tu vois
Quand j’arrive, quand j’arrive, mon boss arrive
Tout le monde a peur

Karabuu, Karabuu, chaque jour, c’est moi qui dicte la loi
Ma langue est prête à s’envoler
Je dois te donner un choc électrique
Je vais faire des atrocités, je vais fracasser
Je vais me battre, te découper en morceaux et te frapper

Tu ne danses pas, saute, saute, tu ne danses pas
Cours, cours, cours
Personne n’est contre moi
Je suis aussi un fils de la Mort
Des balles, un fusil, c’est assez, ça suffit

Karabuu mon boss, Karabuu
Si tu ne m’écoutes pas, tu vas finir comme du bœuf haché
Tu le sais, alors fonce, décampe
Karabuu mon boss, Karabuu
Si tu ne m’écoutes pas, tu vas finir comme du bœuf haché
Tu le sais, alors fonce, décampe

Dans la ville, ils ont dit que j’étais un voyou arrogant
Tous ceux qui m’ont échappé sont dans le pétrin
Oh mon Dieu, le roi, monsieur, revient
Ne le croise pas, sois prudente

Tu ne dois pas me demander mes qualifications
Si tu poses la question, tu seras admis en soins intensifs
Je te donne une autorisation spéciale, ma chérie
Si tu veux être ma femme, remplis la demande

Je suis ton téléphone portable
Et ma sonnerie, c’est la bagarre
Tak tak tak, tu tiens bon, tak tak tak, ding, tak tak tak, c’est juste moi
Si je suis un voyou royal, c’est que je suis un vrai boss, tu vois
Quand j’arrive, quand j’arrive, mon boss arrive
Tout le monde a peur

Mon boss, Karabuu