Paroles et traduction Chandani Hettiarachchi - Vilasitha

Vilasitha

Lassana samanalayo kohenda oya pata
Disvena pabalu akin aka dilisena data
Loketa sura loketa lassana pivithuru pata
Ranmudu babalai ran megesiya vu data//

Vilasitha mana badina vilasitha
Vilasitha nethu radena vilasitha
Dilena tharu valin nahavena vilasitha
Malata pethi vage babalana vilasitha

Hamana sulagata aka pahayak ak vuvoth
Galana muhude rala pahayak vuvotth
Adata vada heta upadina thava davasak uvoth
Aluth aluth deval thava loketa ak uvoth//

Vilasitha//
Lassana samanalayo//
Vilasitha//

Великолепный

Твой платок, подобный прекрасному облаку, развевается
Твои глаза сияют, как звезды на небе
Самая красивая женщина в мире, твой платок развевается
Моя любовь, как облака, плывущие по небу//

Великолепный, заставляющий сердце трепетать
Великолепный, с глазами, полными любви
Великолепный, которого не описать словами
Великолепный, как распустившийся цветок

Когда мы встретились, я почувствовал себя, как в раю
Я почувствовал, будто встретил королеву
Я молился о встрече с тобой много дней
И вот ты здесь, как новая богиня//

Великолепный//
Как прекрасное облако//
Великолепный//