Paroles et traduction Chandler Crump - This Inflated Christmas

And as we, trim the tree
How bankrupt we're gonna be together, This Christmas
The fireside ain't blazing bright
We're beggin' through the night
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me

Wanna buy some presents
But it's too expensive
Wanna visit the relatives, But the price is vicious
The cost of things are crazy
Can't afford to be lazy
Always working and working
To make sure that they pay me
But the money ain't growing as fast as it be shrinking
With a President that don't even look like he thinking
Now my dollars more like cents my Jackson turned to Lincoln
Got the pennies in the cup 'cause I beg on the weekends
In the tent cities, gotta fight for what you need
Meanwhile Juan Don from Venezuela gets a Wii
We got veterans and servicemen out on the streets
While the illegal aliens kickin' back with heat
I ain't trying to be mean, don't got an attitude
But I really need some fast money family feud
Man my life is in jeopardy, Wear me out like accessory
Spin the Wheel of Fortune and then we can see what the answer be
Will they fix the economy, And give up the astrology
'Cause the only sign that I need in my life is the dollar see
Now I'm shoppin at dollar tree, I don't do the Idolatry
Know that I got everything that I will need with my God with me

I told you I'm keeping it spicy this Christmas
I mean, somebody gotta keep it real (Gottem)

And as we, trim the tree
How bankrupt we're gonna be together, This Christmas
The fireside ain't blazing bright
We're beggin' through the night
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me

Hang all the mistletoe
I'm gonna get to know you better
This Christmas
And as we, trim the tree
How bankrupt we're gonna be together, This Christmas
The fireside ain't blazing bright
We're beggin' through the night
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me
This Inflated Christmas will be
A very expensive Christmas, for me

И пока мы украшаем елку
Какими банкротами мы будем вместе в это Рождество
Камин не горит ярко
Мы умоляем всю ночь напролет
Это раздутое Рождество будет
Очень дорогим Рождеством для меня
Это раздутое Рождество будет
Для меня это очень дорогое Рождество

Хочу купить несколько подарков
Но это слишком дорого
Хочу навестить родственников, но цена ужасная
Стоимость вещей сумасшедшая
Не могу позволить себе лениться
Всегда работаю и работаю
Чтобы быть уверенным, что они мне заплатят
Но деньги растут не так быстро, как сокращаются
С президентом, который даже не выглядит так, как будто он думает
Теперь мои доллары больше похожи на центы, мой Джексон превратился в Линкольна
В стаканчике есть монетки, потому что я попрошайничаю по выходным
В палаточных городках нужно бороться за то, что тебе нужно
Тем временем Хуан Дон из Венесуэлы обзаводится Wii
У нас на улицах ветераны и военнослужащие
В то время как нелегалы дают отпор с жаром
Я не пытаюсь быть злым, у меня нет такого отношения
Но мне действительно нужны быстрые деньги на семейную вражду
Чувак, моя жизнь в опасности, Изматывай меня, как аксессуар
Поверните Колесо Фортуны, и тогда мы сможем увидеть, каков будет ответ
Приведут ли они в порядок экономику и откажутся ли от астрологии
Потому что единственный знак, который мне нужен в моей жизни, - это доллар.
Сейчас я делаю покупки в "долларовом дереве", я не занимаюсь идолопоклонством
Знай, что у меня есть все, что мне понадобится, и мой Бог со мной

Я же говорила тебе, что в это Рождество я буду острее.
Я имею в виду, кто-то должен сохранить это в тайне (понял)

И пока мы, подстригаем елку
Какими банкротами мы будем вместе в это Рождество
Камин не горит ярко
Мы умоляем всю ночь напролет
Это раздутое Рождество будет
Очень дорогое Рождество для меня
Это раздутое Рождество будет
Очень дорогим Рождеством для меня

Развесьте всю омелу
Я собираюсь узнать тебя получше
В это Рождество
И пока мы украшаем елку
Какими банкротами мы будем вместе в это Рождество
Камин не горит ярко
Мы умоляем всю ночь напролет
Это раздутое Рождество будет
Очень дорогим Рождеством для меня
Это раздутое Рождество будет
Очень дорогим Рождеством для меня