Paroles et traduction Chandler Leighton - Underwater

Underwater

Try to run away from it
But all I see is you
And I keep falling back to it
To the places we outgrew
And when I try to get out

My body starts to go numb
I can′t escape where I'm from
My head tells me that I′m wrong
So I hide underwater
Can't always do what feels right
I've been this way my whole life
It′s never been what I liked
I wish somebody told her

You don′t have to play pretend
Even when you're a mess
If it′s good it'll come again
It′ll find you in the end
If you're laying on the ground
And the world comes crashing down
It′ll make sense once again
'Causе you'll find it in the end

(If it′s good it′ll come again)
(It'll find you in thе end)
(If it′s good it'll come again)
(It′ll find you in the end)

Wish I could understand why
I don't see what you see
Instead I′m spending my time
Anxiously awake and losing sleep
When I try to get up

My body starts to go numb
I can't escape where I'm from
My head tells me that I′m wrong
So I hide underwater
Can′t always do what feels right
I've been this way my whole life
It′s never been what I liked
I wish somebody told her

You don't have to play pretend
Even when you′re a mess
If it's good it′ll come again
It'll find you in the end
If you're laying on the ground
And the world comes crashing down
It′ll make sense once again
′Cause you'll find it in the end

(If it′s good it'll come again)
(It′ll find you in the end)
(If it's good it′ll come again)
(It'll find you in the end)
(If it's good it′ll come again)
(It′ll find you in the end)

Под водой

Пытаюсь убежать от этого,
Но все, что я вижу, это ты.
И я продолжаю возвращаться к этому,
К местам, из которых мы выросли.
И когда я пытаюсь выбраться,

Мое тело начинает неметь.
Я не могу сбежать оттуда, откуда я родом.
Мой разум говорит мне, что я неправа.
Поэтому я прячусь под водой.
Не всегда могу делать то, что кажется правильным.
Я была такой всю свою жизнь.
Это никогда не было тем, что мне нравилось.
Жаль, что никто ей не сказал,

Что не нужно притворяться,
Даже когда ты в полном беспорядке.
Если это хорошо, это повторится.
Это найдет тебя в конце.
Если ты лежишь на земле,
И мир рушится,
Это снова обретет смысл,
Потому что ты найдешь это в конце.

(Если это хорошо, это повторится)
(Это найдет тебя в конце)
(Если это хорошо, это повторится)
(Это найдет тебя в конце)

Хотела бы я понять, почему
Я не вижу того, что видишь ты.
Вместо этого я трачу свое время,
Тревожно бодрствуя и теряя сон.
Когда я пытаюсь встать,

Мое тело начинает неметь.
Я не могу сбежать оттуда, откуда я родом.
Мой разум говорит мне, что я неправа.
Поэтому я прячусь под водой.
Не всегда могу делать то, что кажется правильным.
Я была такой всю свою жизнь.
Это никогда не было тем, что мне нравилось.
Жаль, что никто ей не сказал,

Что не нужно притворяться,
Даже когда ты в полном беспорядке.
Если это хорошо, это повторится.
Это найдет тебя в конце.
Если ты лежишь на земле,
И мир рушится,
Это снова обретет смысл,
Потому что ты найдешь это в конце.

(Если это хорошо, это повторится)
(Это найдет тебя в конце)
(Если это хорошо, это повторится)
(Это найдет тебя в конце)
(Если это хорошо, это повторится)
(Это найдет тебя в конце)