Changing Faces - Doin to Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Changing Faces - Doin to Me




Doin to Me
Ce que tu me fais
[Intro - B.R.E.T.T.]
[Intro - B.R.E.T.T.]
My song, Changing Faces
Ma chanson, Changing Faces
Introducing Brett
Je vous présente Brett
You, you want me to tell you?
Tu veux que je te dise ?
I mean, do you really want me to tell you?
Je veux dire, tu veux vraiment que je te dise ?
[Changing Faces]
[Changing Faces]
What is it about you?
C'est quoi ton truc ?
Just tell me how you do what you do to me
Dis-moi juste comment tu me fais ça
Whatever you want to
Tout ce que tu veux
No questions asked, you know it′s okay with me
Pas de questions, tu sais que ça me va
You can't do nothing wrong
Tu ne peux rien faire de mal
You know just where to go, how to play with me
Tu sais exactement aller, comment jouer avec moi
We can play all night long
On peut jouer toute la nuit
′Cause with you all night long, is where I wanna be
Parce qu'avec toi toute la nuit, c'est que je veux être
You got me doin' things I never did before
Tu me fais faire des choses que je n'ai jamais faites avant
And when you touch me, you open every door
Et quand tu me touches, tu ouvres toutes les portes
I'm not afraid to see how much you mean to me
Je n'ai pas peur de voir ce que tu représentes pour moi
No, I just can′t explain what you′re doin' to me
Non, je ne peux pas expliquer ce que tu me fais
Chorus
Refrain
What are you doin′ to me? Tell me
Qu'est-ce que tu me fais ? Dis-le moi
(What you're doin′ to me, baby tell me, what you're doin′ to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)
What are you doin' to me? Tell me
Qu'est-ce que tu me fais ? Dis-le moi
(What you're doin′ to me, baby tell me, what you′re doin' to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)
What are you doin′ to me? Tell me
Qu'est-ce que tu me fais ? Dis-le moi
(What you're doin′ to me, baby tell me, what you're doin′ to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)
What are you doin' to me? Tell me
Qu'est-ce que tu me fais ? Dis-le moi
(What you're doin′ to me, baby tell me, what you′re doin' to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)
What are you...
Qu'est-ce que tu...
Where did you go to school? (what you′re doin' to me)
as-tu appris ça ? (ce que tu me fais)
How did you learn to do what you do to me?
Comment as-tu appris à me faire ça ?
The way you use your tools (what you′re doin' to me)
La façon dont tu utilises tes outils (ce que tu me fais)
See every touch, you took, had to get at me
Chaque contact, chaque geste, devait m'atteindre
Sometimes I scream your name
Parfois je crie ton nom
And I don′t feel no way, I don't feel no shame
Et je n'ai aucune gêne, aucune honte
See all I feel is you
Tout ce que je ressens, c'est toi
So keep on makin' me feel the way I do
Alors continue à me faire ressentir ça
You know what it means, you′re my fantasy
Tu sais ce que ça veut dire, tu es mon fantasme
You put it on me, never hold back, give it to me
Tu me prends, ne te retiens pas, donne-moi tout
I′m not afraid to see where you're takin′ me
Je n'ai pas peur de voir tu m'emmènes
No I can't get enough of what you′re doin'
Non, je ne peux pas me passer de ce que tu me fais
You′re doin' to me
Ce que tu me fais
Chorus
Refrain
[B.R.E.T.T]
[B.R.E.T.T.]
Heh, okay, uh-huh
Heh, okay, uh-huh
I'ma tell you what you need to know when it come down to sex
Je vais te dire ce que tu as besoin de savoir quand il s'agit de sexe
But I rap for show then tell, please hold on askin′ the questions
Mais je rappe pour le spectacle, alors attends avant de poser des questions
But you want me to talk dirty, thug you out type agressin′
Tu veux que je te parle mal, que je sois agressif ?
Or show affection, pipe you down, sweetly caressin'
Ou que je te montre de l'affection, que je te murmure des mots doux ?
Or when my tongue headin′ from your forehead and
Ou quand ma langue part de ton front et
Hey, you know where I'm headin′
Hé, tu sais je vais
To that soft spot between your legs and
Vers cet endroit doux entre tes jambes et
Oh, the school? Changing Faces
Oh, l'école ? Changing Faces
Topic? Sex education
Sujet ? Éducation sexuelle
I guess that's why Brett left sensual lasting impression
Je suppose que c'est pour ça que Brett a laissé une impression durable
[Charisse]
[Charisse]
Aiight, I′ll make this confession
D'accord, je vais te faire une confession
Keep it wet, I love all the sweatin'
J'aime quand c'est humide, j'aime toute cette sueur
When we intimately connectin'
Quand on se connecte intimement
Boy, you blessed and well endowed
Mec, tu es béni et bien doté
I love how you make this cat meow
J'aime la façon dont tu fais miauler cette chatte
[B.R.E.T.T.]
[B.R.E.T.T.]
Push it back ma, I′m about to grind
Pousse-toi ma belle, je vais me mettre au travail
Almost there, don′t stop now
On y est presque, ne t'arrête pas maintenant
What's my name? Shout it out
C'est quoi mon nom ? Crie-le
Come before me, before your mama or papi
Viens avant moi, avant ta mère ou ton père
C′mon, for real, who your sugar daddy?
Allez, dis-moi, qui est ton papa gâteau ?
[Charisse]
[Charisse]
Now Brett, you know you the best, truthfully
Brett, tu sais que tu es le meilleur, sincèrement
No lie, you know, what you doin' to me?
Sans mentir, tu sais ce que tu me fais ?
Chorus
Refrain
What are you... tell me
Qu'est-ce que tu... dis-le moi
(What you′re doin' to me, baby tell me, what you′re doin' to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)
What are you... tell me
Qu'est-ce que tu... dis-le moi
(What you're doin′ to me, baby tell me, what you′re doin' to me)
(Ce que tu me fais, bébé dis-le moi, ce que tu me fais)





Writer(s): Wilson Bryce P, Lucas Cassandra Deanna, Rose Charisse Vontell, Williams Brett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.