Paroles et traduction CHANGMO feat. Hash Swan - Hotel Walkerhill

Hotel Walkerhill

상관없어 이 삶이 참 현실이거나
꿈이라케도, 그저 즐기고파
얼마나 바래왔었니? 지난날 휘릭 돌이켜봐
그러다 앞을 보니 그 장소야
어릴 적 우리 네 가족이 서울시로 나들이하러 갈때
반드시 지나야 했던 place of piece
아빤 말했지 "보여 저기 산 위로?
이 서울시 속 최고라 불리는 곳"

그 후 품게 됐었지
저기 하루에 아마 백 돼겄지?
학생 땐 저길 지나는 1670번에
몸 싣고 창문을 응시해대곤 했어
난 들어갈 일 없나?
들어가 보자 상상이지만 내 스타일로 그려낸 그곳 안
썅 내가 왜 못 해? 그래 나 도전해볼래
한번 내 생 삶은 ㅆ바 gambling

I just wanna check in Hotel Walkerhilla
돈 벌어 돈 벌 아이들 wassup
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
With my gang 결국 가버릴 애
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
Illi gang 결국 될래 난 Illi
I just wanna check in Hotel Walkerhilla

스물둘 양재동 지하에서 땅 위로
올라와 광장동 알콜 의존 가지고
2평 벌집 40돈 알다시피 광장동은
한강 동쪽 부자동네 염따형은 아실껄
매일을 적어 sick flow 넘을테야 king of flow
힘들 땐 옥상 위 올라서 그저 바라봐
아빠 말하시던 저 아차산 위로
이 서울시 속 최고라 불리는 곳

그래 삶은 게임이니
멈추지 말자 나의 단단함은 스테인리스니
그러며 난 갈까 했어 멘탈 관련된 클리닉
현실은 시궁창이라는 에미넴 meme 이
어울렸거든 군대 휴가 나온 준희는
썩은 내 꼴을 보고 월급 털어 맥주를 사
4 개 만원 캔맥 들고 노랠 틀어
그게 우릴 이 호텔에 오게 바로 물꼬를 틀어 돈 벌어

I just wanna check in Hotel Walkerhilla
억 벌어 많은 사임들 wassup
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
With my chain, Rollie, Cartier frame
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
Illi gang, Bition Boyz in the building
I just wanna check in Hotel Walkerhilla

그리고 알다시피 난 작은 리를 대표하게
됐지 동네 커뮤니티에선 까댔어 막
동네 망신에 왜 동네 이름 파냐까지
알던 몇 이웃 어른들도 변해 그 피라냐와 같이
ㅆ바 덕 ㅆ바 소 ㅆ바 안 멈춰 난 덕소
이젠 meme 창모 요번 노래 왜 덕소가 없어?
솔직히 그때 난 이 리를 떠나 딴 애들처럼 맘
편히 살까도 했어 그치만 이 리 ㅆ새끼들이

여기서 사는 한 떠날 순 없잖아
바빠도 명절 땐 반드시 여 와 술 먹잖아
ㅆ바 몸뚱아리만 어른 서른이 스물보다 가까운
리의 대표 스타 여전히 난 꿈 꿔
돈 벌 아이들 돈 벌어 Dok2와 The Quiett
다섯 살 beautiful 쇼미 7프로듀서 갱 히트 싱글
그럼 이젠 과연? 하 헤엄쳐 욕조에서 난
깨달아 인기 보석 아닌 내 그 자체가 스타

I just wanna check in Hotel Walkerhilla
Yeah, swan
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
결국 이곳에 난 결국엔 왔어
I just wanna check in Hotel Walkerhilla
I just wanna check in

Отель Walkerhill

Неважно, реальна ли эта жизнь
Или это сон, я просто хочу наслаждаться ею, милая.
Как долго я этого ждал? Оглянись на прошлое.
И когда я смотрю вперед, я вижу это место.
Когда в детстве мы всей семьей ездили в Сеул,
Мы всегда проезжали мимо этого места покоя.
Папа говорил: "Видишь там, на вершине горы?
Это лучшее место во всем Сеуле".

После этого я стал мечтать,
Наверное, номер там стоит сотню в день, да?
В школьные годы я ездил на 1670-м автобусе,
И смотрел в окно, проезжая мимо.
Неужели я никогда туда не попаду?
Давай войдем, пусть это только в моем воображении, но в моем стиле.
Черт, почему я не могу? Да, я попробую.
Моя жизнь, черт возьми, это азартная игра.

Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Зарабатывайте деньги, детишки, wassup.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
С моей бандой, мы обязательно туда попадем.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Illi gang, я стану Illi.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.

В двадцать два я выбрался из подвала в Янчжэдоне,
Приехал в Кванчжандон, пристрастился к алкоголю.
Жил в двухметровой конуре, 40 вон, как известно, Кванчжандон -
Богатый район к востоку от реки Хан, Ёмтта-хён это знает.
Каждый день пишу sick flow, превзойду king of flow.
Когда тяжело, поднимаюсь на крышу и просто смотрю.
Туда, на гору Ачасан, о которой говорил папа.
Это лучшее место во всем Сеуле.

Да, жизнь - это игра,
Нельзя останавливаться, моя стойкость - как нержавеющая сталь.
Я думал обратиться в клинику по поводу психического здоровья.
Реальность - это помойка, как в меме про Эминема.
Джунхи, вернувшийся из армии в отпуск,
Видя мое жалкое состояние, потратил всю зарплату на пиво.
Взяли четыре банки пива по акции "4 за 10 000 вон", включили музыку.
Именно это привело нас в этот отель, заработаем денег.

Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Заработаю миллиард, wassup всем моим людям.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
С моей цепью, Rollie, очками Cartier.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Illi gang, Bition Boyz здесь.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.

И, как известно, я стал представлять свой маленький район.
В местном сообществе меня поливали грязью.
Говорили, что я позорю район, зачем использовать его название.
Даже некоторые знакомые взрослые изменились, стали как пираньи.
Черт, утка, черт, корова, я не остановлюсь, я из Токсо.
Теперь мем про Чанмо: "Почему в новой песне нет Токсо?".
Честно говоря, тогда я хотел уехать из этого района, как и другие.
Жить спокойно, но эти ублюдки из моего района...

Пока они здесь живут, я не могу уехать.
Даже если занят, на праздники обязательно приезжаю сюда выпить.
Черт, телу уже почти тридцать, ближе к тридцати, чем к двадцати.
Звезда района, я все еще мечтаю.
Зарабатывайте деньги, детишки, как Dok2 и The Quiett.
Пять лет, beautiful, продюсер 7 сезона Show Me The Money, хитовый сингл.
И что теперь? Я плаваю в ванне.
И понимаю, что популярность — не бриллиант, я сам по себе звезда.

Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Да, swan.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
В конце концов, я здесь, я наконец-то приехал.
Я просто хочу заселиться в отель Walkerhill.
Я просто хочу заселиться.