Paroles et traduction CHANGMO - METEOR

METEOR

Ha!
Ah- yeah uh, uh

모두 그에게 말해 또 왔네 (새꺄 what?)
죽지 않고 왔다 이렇게 (새꺄 뭐?)
Snacky chan의 라인을 빌릴래
했어 예수처럼 이렇게 부활을
031 팔 안쪽의 tattoo freaky, woah
어젠 시장님이 만나쟤 Motown
어수룩해 엄마 속에 걱정
한 톤만큼 쌓고 스물한살에 독립했던 얘는

여섯이 되었고
발견했지 우연히 5년 전의 노트
정말 스타 되고 싶어
그럴려면 가서 만나면 돼 악마?
노트를 덮고
거울에 비춰진 남자를 보니 와
저 손목이 너무 부러워
저 금 day date rollie 넘을걸 천백은 더

전국 사람들이 외치네
저 괴물체는 뭘까?
Meteor 거대 meteor
난 네게 처박힐 meteor야
별빛이 내려오지 마구
내려오지
경고 경고
그래도 처박힐 meteor야

Motown의 1번 노랠 기억해 니들?
뭐였지? 뭐였나? 음 음?
I'm the man in the mirror
그러니 light me up
1절의 그 별이 2절의 그 별이
그래 모두 나였지 실화가 된 동화이지
힘들 때면 홀로 쓴 노래를 불러
환상들을 보던 성냥팔이 소년이였던 나날들이

365, 24, 730, 24에 7
1095 아 그만 세자 1400이 되니 oh
그 애랑도 하고 돔페리뇽이 만든
숙취 땜에 넋을 놓은 나를 향해
몇천 명이 '와' 해 본 적은 없지만 때론
어떤 존재가 내 인생을 왔다 간 듯해
그냥 그런 느낌이 들지
상관없어 환상이던 현실이던지 hands up high

전국 사람들이 외치네
저 괴물체는 뭘까?
Meteor 거대 meteor
난 네게 처박힐 meteor야
별빛이 내려오지 마구
내려오지
경고 경고
그래도 처박힐 meteor야

영 영 영원히
약속해 영원하기로
어둠 가득한 저 뒤로
돌려보내지 말아요 (제발 제발)

영 영 영원히
난 영원할 거라 믿어
흥분으로 가득차
이 도시에 나 외칠 꺼야
"드디어 내가 여 왔다"

МЕТЕОР

Ха!
Ах, да, э-э, э-э

Все говорят ему, что я снова здесь (чувак, что?)
Не умер, а вернулся вот так (чувак, что?)
Позаимствую строчку у Snacky chan
Воскрес, как Иисус, вот так
031 татуировка на внутренней стороне руки, странная, вау
Вчера мэр хотел встретиться, Motown
Простоватый, мама волнуется
Парень, который накопил тонну и стал самостоятельным в 21

Стал шестеркой
Случайно нашел записи пятилетней давности
Очень хочу стать звездой
Для этого нужно встретиться с дьяволом?
Закрыл блокнот
Смотрю на мужчину в зеркале, вау
Так завидую этим часам
Эти золотые day date rollie стоят больше тысячи ста

Люди по всей стране кричат
Что это за объект?
Метеор, огромный метеор
Я метеор, который врежется в тебя, детка
Звездный свет падает, безумно
Падает
Предупреждение, предупреждение
Все равно врежусь в тебя, как метеор

Помните хит номер один Motown?
Какой он был? Что это было? Хм, хм?
I'm the man in the mirror
Так что light me up
Звезда из первого куплета, звезда из второго куплета
Да, это все был я, сказка стала былью
Когда мне тяжело, я пою песню, которую написал в одиночестве
Дни, когда я был мальчиком со спичками, видевшим фантазии

365, 24, 730, 24 на 7
1095, а, хватит считать, стало 1400, о
С той девчонкой и с похмельем от Dom Perignon
На меня, потерявшего сознание,
Несколько тысяч человек никогда не кричали "вау", но иногда
Кажется, что какое-то существо прошло через мою жизнь
Просто такое чувство
Неважно, фантазия это или реальность, руки вверх

Люди по всей стране кричат
Что это за объект?
Метеор, огромный метеор
Я метеор, который врежется в тебя, детка
Звездный свет падает, безумно
Падает
Предупреждение, предупреждение
Все равно врежусь в тебя, как метеор

Веч- веч- вечно
Обещаю, что это будет вечно
Назад во тьму
Не отсылай меня (пожалуйста, пожалуйста)

Веч- веч- вечно
Я верю, что буду вечным
Полный волнения
Я крикну этому городу
"Наконец-то я здесь"