Paroles et traduction Chanmina - Needy

Needy

Waiting for me
Til I'm ready for it
Fucked up, break up, blow up dream on
Sugar, honey, candy

When I see your face
早すぎたよ神様
When I see your face
Was like
Where have you been? Where have you been?
どこにいてどんな夢を見てたの？
Like a fantasy 君は Fantasy

少し歌うよ君に傷をそっと
伝えるから同じ BPMで踊ろう
どこが好きなの？
ツンとしてみたいのね
I just wanna say, I just wanna say

I love you when you're needy
もっといいよ君も
I love you when you're needy
教えてよ How to love
I love you when you're needy
気分いいの Baby
I love you when you're needy
Sugar, Honey, Candy
I love you when you're needy
When you're needy

Baby you're so needy
That why I love you
君よりいくつか Ladyなのに
君にだけはなっちゃうのよ Babyに
時には君よりも Needyに

Why do you need me? Please tell me
1人でもいい
それを壊した君
『You're the one, you're the one you're the one,』
It's gotta be forever
君の前世が描いた
シナリオのヒロインにして

邪魔がやけに入る時は
私のこの目を見て Remember
初めてのキスの音色
あの夜だけに光ったオリオン

I love you when you're needy
君だけの Honey
I love you when you're needy
いいよ You can touch me
I love you when you're needy
茶色い目の Baby
I love you when you're needy
Sugar, Honey, Candy
I love you when you're needy

Waiting for me
Til I'm ready for it
Fucked up, break up, blow up, dream on
Sugar, honey, candy

Нуждающийся

Жду меня
Пока я не буду готова к этому
Все испорчено, расставание, взрыв, продолжай мечтать
Сахар, мед, конфетка

Когда я вижу твое лицо
Слишком рано, Боже
Когда я вижу твое лицо
Как будто
Где ты был? Где ты был?
Где ты был и какие сны видел?
Как фантазия, ты — Фантазия

Спою тебе немного, тихонько о ранах
Расскажу, так что давай танцевать в одном BPM
Что тебе нравится во мне?
Хочешь, чтобы я была с тобой построже, да?
Я просто хочу сказать, я просто хочу сказать

Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Еще лучше, ты тоже
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Научи меня, как любить
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Мне так хорошо, малыш
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Сахар, мед, конфетка
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Когда ты нуждаешься

Малыш, ты так нуждаешься во мне
Вот почему я люблю тебя
Хотя я старше тебя, леди,
Только с тобой я становлюсь малышкой
Иногда я нуждаюсь в тебе даже больше

Почему я нужна тебе? Пожалуйста, скажи мне
Мне было хорошо и одной
Но ты разрушил это
«Ты тот самый, ты тот самый, ты тот самый»
Это должно быть навсегда
Сценарий, написанный твоей прошлой жизнью
Сделал меня героиней

Когда что-то мешает нам
Посмотри мне в глаза и вспомни
Звук нашего первого поцелуя
Орион, который сиял только в ту ночь

Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Мой единственный мед
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Хорошо, ты можешь коснуться меня
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Кареглазый малыш
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне
Сахар, мед, конфетка
Я люблю тебя, когда ты нуждаешься во мне

Жду меня
Пока я не буду готова к этому
Все испорчено, расставание, взрыв, продолжай мечтать
Сахар, мед, конфетка