วาน - Chanom traduction en russe

วาน

วันนั้น ที่เราอยู่ด้วยกัน
เธอกับฉัน เราสองเคยมีกันมากมาย

วันเวลา ที่สับสน
พาให้คนเปลี่ยนอย่างง่ายดาย
และวันนี้ ไม่มีเธอแล้ว

จากกันแสนไกล แต่ว่าใจชิดกัน
เรื่องราวเหล่านั้น ฉันยังจำได้ดี
วานฝากสายลม แห่งความรักช่วยที
เอาความทรงจำเหล่านี้ ให้เธอ

ทุกเรื่องราวที่เธอบอกกับฉัน
กลายเป็นความหลัง
และทุกถ้อยคำที่เธอเอ่ยกับฉัน
มันเป็นแค่ฝันไป

จากกันแสนไกล แต่ว่าใจชิดกัน
เรื่องราวเหล่านั้น ฉันยังจำได้ดี
วานฝากสายลม แห่งความรักช่วยที
เอาความทรงจำเหล่านี้ ให้เธอ คนเดียว

Просьба

В тот день, когда мы были вместе,
У нас с тобой было так много общего.

Смутные времена
Легко меняют людей.
И сегодня тебя уже нет рядом.

Нас разделяют мили, но наши сердца бьются в унисон.
Я до сих пор прекрасно помню все, что было.
Прошу тебя, ветер любви, помоги,
Донеси до нее эти воспоминания.

Все, что ты мне говорила,
Осталось в прошлом.
И каждое твое слово,
Оказалось лишь сном.

Нас разделяют мили, но наши сердца бьются в унисон.
Я до сих пор прекрасно помню все, что было.
Прошу тебя, ветер любви, помоги,
Донеси до нее, до нее одной, эти воспоминания.