Paroles et traduction Chanson Plus Bifluorée - Le champignon de Paris

Le champignon de Paris

LE CHAMPIGNON DE PARIS
Paroles: S. Richardot
Musique: X. Cherrier - M. Puyau - S. Richardot

La girolle elle est molle, l′amanite on évite
Le bolet c'est risqué, le Satan très méchant
Le lactaire est sévère, la morille pas gentille
L′ pied de mouton c'est pas bon, le mycène est obscène

Mais LE CHAMPIGNON DE PARIS, y'a rien qui l′interdit
Ah c′est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Paris
Il peut faire illusion, c'est même parfois bon

Le clitocybe on prohibe, l′entolome nous assomme
La pézize faut qu'elle cuise, le satyre peut vous nuire
La pleurotte est pâlotte, le gomphide, insipide
La russule elle est nulle, la coulemelle on n′voit qu'elle

Mais LE CHAMPIGNON DE PARIS, y′a rien qui l'interdit
Ah c'est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Paris
Il peut faire illusion, c′est même parfois bon

La trompette est discrète, le mousseron pâlichon
Le rosé maigrelet, la psylo rend barjo
La vesse de loup, c′est tabou, la chanterelle est bien frêle
Pour l' pied bleu,
Faut d′ bons yeux, pour la truffe, faut d' la truffe

Mais LE CHAMPIGNON DE PARIS, y′a rien qui l'interdit
Ah c′est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Paris
Il peut faire illusion, c'est même parfois bon, bon

LE CHAMPIGNON DE PARIS, il pousse à Monoprix
Si l'on n′a pas trouvé le cèpe ou le bolet
Autour d′un volati-ile, le champignon de Paris
Il peut faire illusion caché sous les oignons!

The Paris Mushroom

THE PARIS MUSHROOM
Lyrics: S. Richardot
Music: X. Cherrier - M. Puyau - S. Richardot

The chanterelle's soft, the amanita, we avoid
The bolete's risky, the Satan's very wicked
The lactarius is severe, the morel not so kind
The blewit's not tasty, the mycena is obscene

But THE PARIS MUSHROOM, there's nothing to stop you
Ah it's not that it's worth the Bordeaux cep
But with parsley, the Paris mushroom
It can be passable, sometimes even good

We ban the clitocybe, the entoloma stuns us
The cup fungus must be cooked, the fawnskin can harm you
The oyster mushroom's pale, the gomphidius tasteless
The russula is worthless, the funnel mushroom is all we see

But THE PARIS MUSHROOM, there's nothing to stop you
Ah it's not that it's worth the Bordeaux cep
But with parsley, the Paris mushroom
It can be passable, sometimes even good

The horn of plenty is discreet, the meadow mushroom pallid
The pinkgill is skinny, the psilocybe makes you crazy
The wolf's fart is taboo, the chanterelle is fragile
For the azure mushroom,
You need good eyes, for the truffle, you need truffles

But THE PARIS MUSHROOM, there's nothing to stop you
Ah it's not that it's worth the Bordeaux cep
But with parsley, the Paris mushroom
It can be passable, sometimes even good, good

THE PARIS MUSHROOM, it grows at the supermarket
If we don't find the cep or the bolete
Around a volati-le, the Paris mushroom
Can be passable hidden under the onions!