Chanson Plus Bifluorée - Le moteur à explosion (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chanson Plus Bifluorée - Le moteur à explosion (Live)




Le moteur à explosion (Live)
The Internal Combustion Engine (Live)
Quel est le principe du moteur à explosion
What is the principle of the internal combustion engine?
L'énergie thermique
Thermal energy
Produite par combustion
Produced by combustion
Quelle est sa dynamique
What is its dynamics
Et ses multiples fonctions
And its multiple functions
Voyons le principe du moteur à explosion
Let's see the principle of the internal combustion engine
La soupape d'admission s'ouvre,
The intake valve opens
Le piston aspirant ainsi le carburant
The piston thus drawing in the fuel
Le piston comprime
The piston compresses
En remontant le carburant,
By remonter the fuel
Ensuite a lieu le troisième temps
Then comes the third time
Les soupapes étant fermées
The valves being closed
Le piston redescend
The piston goes down
Les soupapes s'ouvrent,
The valves open
Le piston pousse en montant
The piston pushes up
Le piston pousse en montant
The piston pushes up
Et tout ce système fonctionne en utilisant
And this whole system works by using
L'énergie thermique du mélange carburant
The thermal energy of the fuel mixture
Aspiration, compression,
Suction, compression
Temps moteur, expulsion
Engine timing, expulsion
Sont les données de la propulsion
Are the data of the propulsion
Mais attention, nous ne parlons ici
But beware, we are only talking here
Que des types de moteurs à explosion,
About types of internal combustion engines
Oui!
Yes!
Quel est le principe du moteur à explosion?
What is the principle of the internal combustion engine?
Quel est le principe du moteur à explosion?
What is the principle of the internal combustion engine?
L'énergie thermique du mélange carburant
The thermal energy of the fuel mixture
Voilà le principe du moteur à explosion
This is the principle of the internal combustion engine
Qui fut à l'époque une vraie révolution
Which was at the time a real revolution






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.