Paroles et traduction Chanson Plus Bifluorée - Les huîtres

Les huîtres

Chanson Plus Bifluorée
Les huîtres
Paroles: Chanson Plus Bifluorée. Musique: J. Joyce 1994 "Jobard"

Ah! J'aim'rais bien
Déguster de bonnes huîtres
Au petit déjeuner
Goûtez-moi ça, goûtez
C'est vraiment très bon avec du lait
N'oubliez pas de les sucrer
Sortez de votre coquille
Laissez-vous tenter
Par les produits de la marée
Ah! J'aim'rais bien
Me gober des bigorneaux avant de t'embrasser
Goûtez-moi ça, goûtez
C'est bon avec une tasse de café
N'oubliez pas le pain beurré
Sortez de votre coquille
Laissez-vous tenter
Par tous ces beaux fruits de mer frais
Ah! J'aim'rais bien
Manger tôt de jolis poulpes
Avec mes bigorneaux
Goûtez-moi ça, goûtez
C'est si bon avec du cacao
Mais il faut les tenir au chaud
Sortez de votre coquille
Voyez si c'est beau
Un tas de moules sur un plateau
Alléluia Alléluia Allélluia...

Устрицы

Chanson Plus Bifluorée
Устрицы
Слова: Chanson Plus Bifluorée. Музыка: J. Joyce 1994 "Jobard"

Ах! Я бы хотел
Отведать вкусных устриц
За завтраком с тобой,
Попробуй же, попробуй,
Это так вкусно с молоком.
Не забудь их подсластить.
Выйди из своей раковины,
Поддайся искушению
Даров морской волны.
Ах! Я бы хотел
Проглотить пару улиток, прежде чем тебя поцеловать.
Попробуй же, попробуй,
Это вкусно с чашечкой кофе.
Не забудь про хлеб с маслом.
Выйди из своей раковины,
Поддайся искушению
Всех этих свежих даров моря.
Ах! Я бы хотел
Съесть пораньше парочку симпатичных осьминогов
Вместе с моими улитками.
Попробуй же, попробуй,
Это так вкусно с какао.
Но их нужно держать в тепле.
Выйди из своей раковины,
Посмотри, как это красиво,
Гора мидий на подносе.
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя...