Paroles et traduction Chanson Plus Bifluorée - Peinture à carreaux
PEINTURE
A
CARREAUX
КЛЕТЧАТАЯ
КРАСКА
Paroles:
M.F.
Gros
Слова:
М.Ф.
Гро
Musique:
S.
Richardot
Музыка:
С.
Ришардо
Y
a
des
jours
unis
Бывают
дни
однотонные
Sans
ratures,
sans
rayures
Без
помарок,
без
царапин
Des
jours
bien
lavés
Дни
словно
вымытые
Par
la
pluie,
et
l'ennui,
Дождём
и
скукой,
Y'a
des
jours
sans
tâche,
sans
moustache,
sans
panache...
Бывают
дни
без
пятен,
без
усов,
без
затей...
Y'a
des
jours
uniformes,
uniformément
conformes
Бывают
дни
однообразные,
одинаково
конформные
Forcément
con...
forcément
conformes
Неизбежно
ту...
неизбежно
конформные
Y'a
des
jours
où
il
faut
acheter
des
pots
Бывают
дни,
когда
нужно
купить
банки
De
peinture
à
carreaux...
Клетчатой
краски...
On
peindra
la
pluie
Мы
раскрасим
дождь
Les
voitures,
les
chaussures,
Машины,
ботинки,
On
peindra
les
zèbres,
Мы
раскрасим
зебр,
Les
amis
des
amis,
Друзей
друзей,
On
peindra
les
tâches,
les
moustaches,
et
les
vaches...
Мы
раскрасим
пятна,
усы
и
коров...
Et
les
jours
uniformes,
uniformément
conformes
И
дни
однообразные,
одинаково
конформные
Forcément
con...
forcément
conformes
Неизбежно
ту...
неизбежно
конформные
Y'a
des
jours
où
il
faut
acheter
des
pots
Бывают
дни,
когда
нужно
купить
банки
De
peinture
à
carreaux...
Клетчатой
краски...
Y'a
des
jours
où
il
faut
acheter
des
pots
Бывают
дни,
когда
нужно
купить
банки
De
peinture
à
carreaux
Клетчатой
краски
On
peindra
l'frigo
Мы
раскрасим
холодильник
La
lessive,
la
télé,
Стирку,
телевизор,
Les
bulles
des
bédés
Пузыри
в
комиксах
Et
les
vieux
députés
И
старых
депутатов
L'envers
des
tableaux
Изнанку
картин
Jusqu'au
tout
dernier
mot...
До
самого
последнего
слова...
Et
les
jours
uniformes,
uniformément
conformes
И
дни
однообразные,
одинаково
конформные
Forcément
con...
forcément
conformes
Неизбежно
ту...
неизбежно
конформные
Tous
ces
jours
où
il
faut
acheter
des
pots
Все
эти
дни,
когда
нужно
купить
банки
De
peinture
à
carreaux...
Клетчатой
краски...
Tous
ces
jours
où
il
faut
acheter
des
pots
Все
эти
дни,
когда
нужно
купить
банки
De
peinture
à
carreaux
Клетчатой
краски
Évaluez la traduction
1
Le quartier maitre
2 Moi la télé
3 Ce petit coin de mare
4 Trio du jambon de bayonne
5 Chers petits gâtés
6 Femmes au parapluie
7 Zootomobilistes
8 Ni oui ni non
9 Petit déjeuner au lit
10 Notre petit appartement
11 Le champignon de Paris
12 L'informatique
13 Peinture à carreaux
14 La fête aux oiseaux
15 Tous les Gaels
16 Te dire
17 Heureux comme un poisson
18 L'argent
19 Sommes-nous des grenouilles
2 Moi la télé
3 Ce petit coin de mare
4 Trio du jambon de bayonne
5 Chers petits gâtés
6 Femmes au parapluie
7 Zootomobilistes
8 Ni oui ni non
9 Petit déjeuner au lit
10 Notre petit appartement
11 Le champignon de Paris
12 L'informatique
13 Peinture à carreaux
14 La fête aux oiseaux
15 Tous les Gaels
16 Te dire
17 Heureux comme un poisson
18 L'argent
19 Sommes-nous des grenouilles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.