Paroles et traduction Chantal Acda - I Need You to Go

I Need You to Go

Hope
We hear your voice so loud
That I couldn't bear this
And, hey, I am still around
More than you're thinkin'
I need you to go now
There's nothin' for you here
I need you to go now

No
Why did you try so hard
To let me feel this
Needn't to say how
When did you find that
It's necessary to prove
That I couldn't take it
No more able to

No
I need you to go now
There's nothin' for you here
I need you to go now

Yes
I will make sure that
This place won't keep me
There's too much dirt there
I can't see

Stop
And look at yourself now
What are you thinkin'
It's really not workin'
Out

Oh
I need you to go now
There's nothin' for you here
I need you to go now

Yes
I need you to go now
There's nothin' for you here
I need you to go now

Тебе нужно уйти

Надежда.
Мы слышим твой голос так громко,
Что я больше не могу этого выносить.
И, знаешь, я все еще здесь,
Больше, чем ты думаешь.
Тебе нужно уйти сейчас.
Тебе здесь больше нечего делать.
Тебе нужно уйти сейчас.

Нет.
Зачем ты так старался,
Чтобы я это почувствовала?
Не нужно говорить,
Когда ты решил,
Что нужно доказать,
Что я больше не могу этого выносить,
Что я больше не в состоянии.

Нет.
Тебе нужно уйти сейчас.
Тебе здесь больше нечего делать.
Тебе нужно уйти сейчас.

Да.
Я позабочусь о том,
Чтобы это место меня не удерживало.
Здесь слишком много грязи.
Я не вижу.

Остановись.
И посмотри на себя.
О чем ты думаешь?
Это действительно не работает.
Совсем.

О,
тебе нужно уйти сейчас.
Тебе здесь больше нечего делать.
Тебе нужно уйти сейчас.

Да.
Тебе нужно уйти сейчас.
Тебе здесь больше нечего делать.
Тебе нужно уйти сейчас.