Paroles et traduction Chantal Goya - Ah, ah Monsieur chocolat (Live)

Ah, ah Monsieur chocolat (Live)

Ah! Ah! monsieur chocolat
Paroles: Roger DUMAS
Musique: Jean-Jacques DEBOUT
Editions: MASQ
Il faut te faire un nez rouge
Avec une balle de ping-pong
Un pantalon quand tu bouges
Avec des jambes si longues
Que sur tes grandes godasses
Il tombe en accordéon
Et si tout est bien en place
Entrons en piste et chantons
R.
Ah, ah, Monsieur Chocolat
Oh, oh, Monsieur Cacao
Venez, nous allons faire les clowns
Parmi les rires et les bravos
Ah, ah, Monsieur Chocolat
Oh, oh, Monsieur Cacao
Venez nous allons faire les clowns
Comme sous le plus grand chapiteau
Sans chemise, il te faut mettre
Un grand faux-col en carton
Et qu'il fasse bien à mettre
Ton petit nœud papillon
Puis dans un rond de lumière
Quand nous jouerons du saxo
S'envoleront dans les airs
Les jets d'eau de nos chapeaux
R.
Ah, ah, Monsieur Chocolat
Oh, oh, Monsieur Cacao
Venez nous allons faire les clowns
Parmi les rires et les bravos
Ah, ah, Monsieur Chocolat
Oh, oh, Monsieur Cacao
Venez, nous serons les plus beaux clowns
Qu'on ait vu sous le chapiteau

Oh, Oh Mr. Chocolate (Live)

Oh! Oh! Mr. Chocolate
Lyrics: Roger DUMAS
Music: Jean-Jacques DEBOUT
Editions: MASQ
You need to make a red nose
With a ping-pong ball
Pants when you move
With legs so long
That on your big boots
It falls down like an accordion
And if everything is in place
Let's enter the ring and sing
R.
Oh, oh, Mr. Chocolate
Oh, oh, Mr. Cocoa
Come on, we're going to clown around
Amongst the laughter and applause
Oh, oh, Mr. Chocolate
Oh, oh, Mr. Cocoa
Come on, let's clown around
Like under the biggest tent
Without a shirt, you need to wear
A big fake cardboard collar
And make sure to put on
Your little bow tie
Then in a circle of light
When we play the sax
Will fly in the air
The water jets from our hats
R.
Oh, oh, Mr. Chocolate
Oh, oh, Mr. Cocoa
Come on, we're going to clown around
Amongst the laughter and applause
Oh, oh, Mr. Chocolate
Oh, oh, Mr. Cocoa
Come on, we'll be the most handsome clowns
That have ever been seen under the tent