Paroles et traduction Chantal Goya - Laisse-moi
Laisse-moi
oh
je
t'en
supplie
Оставь
меня,
о,
я
тебя
умоляю
Je
ne
suis
pour
toi
qu'une
amie
Я
для
тебя
всего
лишь
друг
Laisse-moi
continuer
ma
vie
Оставь
меня,
позволь
мне
жить
своей
жизнью
Sans
chagrin
et
sans
ennui
Без
печали
и
без
скуки
Laisse-moi
connaître
le
jour
Позволь
мне
узнать
тот
день,
De
mon
premier
vrai
grand
amour
Когда
я
встречу
свою
первую
настоящую
любовь
Laisse-moi
découvrir
enfin
Позволь
мне
наконец
открыть
Celui
qui
me
tiendra
la
main
Того,
кто
будет
держать
меня
за
руку
Avec
toi
toutes
les
filles
pleurent
С
тобой
все
девушки
плачут
Avec
toi
je
ne
sais
pas
pourquoi
С
тобой,
я
не
знаю
почему
Avec
toi
j'en
passerais
des
heures
С
тобой
я
могла
бы
проводить
часы
À
attendre
le
bruit
de
tes
pas
В
ожидании
звука
твоих
шагов
Laisse-moi
avec
mes
pensées
Оставь
меня
с
моими
мыслями
Je
crois
à
la
fidélité
Я
верю
в
верность
Laisse-moi
le
temps
de
rêver
Дай
мне
время
помечтать
Laisse-moi
le
temps
de
m'amuser
Дай
мне
время
повеселиться
Avec
toi
toutes
les
filles
pleurent
С
тобой
все
девушки
плачут
Avec
toi
je
ne
sais
pas
pourquoi
С
тобой,
я
не
знаю
почему
Avec
toi
j'en
passerais
des
heures
С
тобой
я
могла
бы
проводить
часы
À
attendre
le
bruit
de
tes
pas
В
ожидании
звука
твоих
шагов
Laisse-moi
oh
je
t'en
supplie
Оставь
меня,
о,
я
тебя
умоляю
Je
ne
suis
pour
toi
qu'une
amie
Я
для
тебя
всего
лишь
друг
Laisse-moi
continuer
ma
vie
Оставь
меня,
позволь
мне
жить
своей
жизнью
Sans
chagrin
et
sans
ennui
Без
печали
и
без
скуки
Laisse-moi
Оставь
меня
Laisse-moi
Оставь
меня
Laisse-moi
Оставь
меня
Laisse-moi
Оставь
меня
Évaluez la traduction
1
C'est bien Bernard
2 Dans la nuit
3 Laisse-moi
4 La pluie du ciel
5 La flamme et le feu
6 Comment le revoir
7 Mon ange gardien
8 J'ai le coeur en joie, j'ai le coeur en peine
9 A la sortie de ma classe
10 Si tu gagnes au flipper
11 Tu m'as trop menti
12 Il court les filles
13 Ce soir on danse - Tossing And Turning
14 Sois gentil
15 Une écharpe, une rose
16 Pense pas trop
17 Tant de joies
18 D'abord dis-moi ton nom
19 Oh raconte-moi
20 Ma première tendresse
2 Dans la nuit
3 Laisse-moi
4 La pluie du ciel
5 La flamme et le feu
6 Comment le revoir
7 Mon ange gardien
8 J'ai le coeur en joie, j'ai le coeur en peine
9 A la sortie de ma classe
10 Si tu gagnes au flipper
11 Tu m'as trop menti
12 Il court les filles
13 Ce soir on danse - Tossing And Turning
14 Sois gentil
15 Une écharpe, une rose
16 Pense pas trop
17 Tant de joies
18 D'abord dis-moi ton nom
19 Oh raconte-moi
20 Ma première tendresse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.