Paroles et traduction Chantal Goya - Monsieur Croque-Monsieur

Monsieur Croque-Monsieur

Mon crocodile, n'est pas méchant
Il vit sur son île, avec sa brosse à dents
Il est tranquille, avec tous ses enfants
Il claque des dents en roulant de grands yeux

Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Mon crocodile est amusant
Il fait des bêtises, pour faire rire les enfants
Il vient du Brésil, il est né en dansant
Il est incroyable, il est merveilleux

Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Monsieur Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Il est amoureux!

Mr. Croque-Monsieur

My crocodile, isn't mean
He lives on his island, with his toothbrush
He's peaceful, with all his children
He clicks his teeth while rolling his big eyes

Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

My crocodile is funny
He does silly things, to make the children laugh
He comes from Brazil, he was born dancing
He's incredible, he's marvelous

Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Mr. Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur, hou, hou
Croque-Monsieur

He is in love!