Paroles et traduction Chantal Goya - Monsieur Croque-Monsieur
Mon
crocodile,
n'est
pas
méchant
Мой
крокодил,
не
злой.
Il
vit
sur
son
île,
avec
sa
brosse
à
dents
Он
живет
на
своем
острове
со
своей
зубной
щеткой
Il
est
tranquille,
avec
tous
ses
enfants
Он
тихий,
со
всеми
своими
детьми.
Il
claque
des
dents
en
roulant
de
grands
yeux
Он
щелкает
зубами,
закатывая
большие
глаза.
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur
Крок-месье
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur
Крок-месье
Mon
crocodile
est
amusant
Мой
крокодил-это
весело
Il
fait
des
bêtises,
pour
faire
rire
les
enfants
Он
делает
глупости,
чтобы
рассмешить
детей.
Il
vient
du
Brésil,
il
est
né
en
dansant
Он
родом
из
Бразилии,
он
родился
во
время
танцев
Il
est
incroyable,
il
est
merveilleux
Он
потрясающий,
он
замечательный
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur
Крок-месье
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Monsieur
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Месье
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur,
hou,
hou
Крок-Месье,
хоу,
хоу
Croque-Monsieur
Крок-месье
Il
est
amoureux!
Он
влюблен!
Évaluez la traduction
1
Monsieur le chat botté
2 Dans notre maison
3 Mon Pinocchio
4 Papa Ballon
5 Babar Babar
6 Toi, mon ami le pélican
7 Adieu les jolis foulards
8 Mecki le hérisson
9 Monsieur Pétrôle
10 Bécassine
11 Polichinelle
12 Jeannot Lapin
13 Un lapin
14 Quatre petits lapins roses
15 Le Coucou
16 Les malheurs de Sophie
17 Pandi Panda
18 Mais en attendant Maître Renard
19 L'alphabet en chantant
20 Bouba, le petit ourson
21 Papa mille pattes
22 Voulez-vous danser grand-mère ?
23 Loup-Loup
24 Le soulier qui vole
25 Allons chanter avec Mickey
26 La planète merveilleuse
27 Protégez-les
28 Les Pierrots de Paris
29 Snoopy
30 La chèvre de Monsieur Seguin
31 La petite fille aux allumettes
32 Je suis Carmen l'araignée
33 Monsieur Croque-Monsieur
34 Le monde tourne à l'envers
35 Comme Tintin
36 Le Dodo
37 Comme c'est bon de rêver
38 Peine
39 La poupée de sucre
40 Couleur
41 Ho-hisse, souquez matelot
42 Happy Birthday
43 Fantôme
2 Dans notre maison
3 Mon Pinocchio
4 Papa Ballon
5 Babar Babar
6 Toi, mon ami le pélican
7 Adieu les jolis foulards
8 Mecki le hérisson
9 Monsieur Pétrôle
10 Bécassine
11 Polichinelle
12 Jeannot Lapin
13 Un lapin
14 Quatre petits lapins roses
15 Le Coucou
16 Les malheurs de Sophie
17 Pandi Panda
18 Mais en attendant Maître Renard
19 L'alphabet en chantant
20 Bouba, le petit ourson
21 Papa mille pattes
22 Voulez-vous danser grand-mère ?
23 Loup-Loup
24 Le soulier qui vole
25 Allons chanter avec Mickey
26 La planète merveilleuse
27 Protégez-les
28 Les Pierrots de Paris
29 Snoopy
30 La chèvre de Monsieur Seguin
31 La petite fille aux allumettes
32 Je suis Carmen l'araignée
33 Monsieur Croque-Monsieur
34 Le monde tourne à l'envers
35 Comme Tintin
36 Le Dodo
37 Comme c'est bon de rêver
38 Peine
39 La poupée de sucre
40 Couleur
41 Ho-hisse, souquez matelot
42 Happy Birthday
43 Fantôme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.