Paroles et traduction Chantal Goya - Tout l'amour du monde (Live)
Tout
l′amour
du
monde
Вся
любовь
мира
Paroles:
Roger
DUMAS
Слова:
Roger
DUMAS
Musique:
Jean-Jacques
DEBOUT
Музыка:
Jean-Jacques
DEBOUT
Editions:
MASQ
Издательство:
MASQ
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l'amour
du
monde,
tout
l′amour
du
monde
Вся
любовь
мира,
вся
любовь
мира
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l'amour
du
monde
est
dans
cet
instant
Вся
любовь
мира
в
этом
мгновении
Ou
tu
m'as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Tout
au
bout
du
monde
tout
au
bout
du
monde
На
краю
света,
на
краю
света
Ou
tu
m′as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Je
m′en
souviendrai
longtemps
Я
буду
помнить
это
долго
Dans
un
sourire
il
faut
se
dire
juste
avant
de
partir
В
улыбке
нужно
сказать,
прежде
чем
уйти
Qu'une
autre
fois,
un
jour
de
joie
Что
в
другой
раз,
в
день
радости
Quand
on
se
reverra
Когда
мы
снова
увидимся
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
au
bout
du
monde,
tout
au
bout
du
monde
На
краю
света,
на
краю
света
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Je
m′en
souviendrai
longtemps
Я
буду
помнить
это
долго
Puisque
il
faut
se
quitter
maintenant
Раз
уж
нам
нужно
расстаться
сейчас
Tout
l'amour
du
monde,
tout
l′amour
du
monde
Вся
любовь
мира,
вся
любовь
мира
Puisque
il
faut
se
quitter
maintenant
Раз
уж
нам
нужно
расстаться
сейчас
Tout
l'amour
du
monde
est
dans
cet
instant
Вся
любовь
мира
в
этом
мгновении
Ou
nous
chanterons
ce
chant
d′espoir
Когда
мы
споем
эту
песню
надежды
Tout
au
bout
du
monde
tout
au
bout
du
monde
На
краю
света,
на
краю
света
Ou
nous
chanterons
ce
chant
d'espoir
Когда
мы
споем
эту
песню
надежды
Lorsque
l'on
va
se
revoir
Когда
мы
снова
увидимся
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l′amour
du
monde,
tout
l′amour
du
monde
Вся
любовь
мира,
вся
любовь
мира
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l'amour
du
monde
est
dans
cet
instant
Вся
любовь
мира
в
этом
мгновении
Ou
tu
m′as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Tout
au
bout
du
monde
tout
au
bout
du
monde
На
краю
света,
на
краю
света
Ou
tu
m'as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Je
m′en
souviendrai
longtemps
Я
буду
помнить
это
долго
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l'amour
du
monde,
tout
l′amour
du
monde
Вся
любовь
мира,
вся
любовь
мира
Je
te
ferai
un
signe
en
passant
Я
дам
тебе
знак,
проходя
мимо
Tout
l'amour
du
monde
est
dans
cet
instant
Вся
любовь
мира
в
этом
мгновении
Ou
tu
m'as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Tout
au
bout
du
monde
tout
au
bout
du
monde
На
краю
света,
на
краю
света
Ou
tu
m′as
fait
un
signe
en
passant
Когда
ты
мне
дал
знак,
проходя
мимо
Je
m′en
souviendrai
longtemps
Я
буду
помнить
это
долго
Évaluez la traduction
1
Quatre petits lapins roses (Live)
2 Quand on a des sous (Live)
3 Adieu les jolis foulards (Live)
4 Bécassine c'est ma cousine (Live)
5 C'est Guignol (Live)
6 Pandi Panda (Live)
7 Tout l'amour du monde (Live)
8 Un lapin (Live)
9 Le coucou (Live)
10 Ouverture - Live
11 Partir (Le soulier qui vole) [Final] (Live)
12 Mademoiselle Marie-Rose (Au revoir) (Live)
13 Partir (Le soulier qui vole) [Instrumental] (Live)
14 Il faut construire ton paradis (Live)
15 Retour dans la forêt (Live)
16 Animauxville (Départ) (Live)
17 La leçon de musique (Live)
18 Pie Jama (2ème partie) (Live)
19 Trois joyeux pieds nickelés (Live)
20 La marionnette (Live)
21 Animauxville (Live)
22 Loup loup (Live)
23 Pie Jama (1ère partie) (Live)
24 Au château Nougatine (Live)
25 On m'appelle Cendrillon - Live
26 Partir (Le soulier qui vole) (Live)
27 Mademoiselle Marie-Rose (Bienvenue) (Live)
28 Arrivée de Marie-Rose (Live)
29 Au revoir Monsieur le professeur (Live)
30 Chacun son métier (Live)
2 Quand on a des sous (Live)
3 Adieu les jolis foulards (Live)
4 Bécassine c'est ma cousine (Live)
5 C'est Guignol (Live)
6 Pandi Panda (Live)
7 Tout l'amour du monde (Live)
8 Un lapin (Live)
9 Le coucou (Live)
10 Ouverture - Live
11 Partir (Le soulier qui vole) [Final] (Live)
12 Mademoiselle Marie-Rose (Au revoir) (Live)
13 Partir (Le soulier qui vole) [Instrumental] (Live)
14 Il faut construire ton paradis (Live)
15 Retour dans la forêt (Live)
16 Animauxville (Départ) (Live)
17 La leçon de musique (Live)
18 Pie Jama (2ème partie) (Live)
19 Trois joyeux pieds nickelés (Live)
20 La marionnette (Live)
21 Animauxville (Live)
22 Loup loup (Live)
23 Pie Jama (1ère partie) (Live)
24 Au château Nougatine (Live)
25 On m'appelle Cendrillon - Live
26 Partir (Le soulier qui vole) (Live)
27 Mademoiselle Marie-Rose (Bienvenue) (Live)
28 Arrivée de Marie-Rose (Live)
29 Au revoir Monsieur le professeur (Live)
30 Chacun son métier (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.