Paroles et traduction Chantal Kreviazuk - Grace

Grace

Please don't go
I cannot breathe you in
Your air is too thick for me
And it makes my lungs sting

Please don't go
I cannot walk beside
Think I'll stay behind a mile
Cause I don't need you cramping my style

And do you still have grace
Mercy mercy
To keep on kissing my face
Even though I am wrong wrong wrong wrong

Please don't go
Without you I am weak
By myself drinking and sinking
Seeking

Please don't go
Sometimes it gets so cold
When I'd rather grab for a blanket instead
Of getting into your comfort zone

And do you still have grace
Mercy sweet mercy
To keep on kissing my face
Even though I am wrong wrong wrong wrong

Ooooooooooo
Oh

I know I've robbed you
I know I've hurt you so
Many times
Hope I haven't scarred you

You still have grace
And you still have this mercy
To keep on kissing my face
Even though I am wrong wrong wrong wrong

You still have grace
Mercy mercy
Keep kissing my face
Even though I am wrong wrong wrong wrong

If you keep kissing my face
One day I'll no longer do you wrong

Милость

Пожалуйста, не уходи
Я не могу вдохнуть тебя
Твой воздух слишком густой для меня
И он обжигает мои легкие

Пожалуйста, не уходи
Я не могу идти рядом
Думаю, я останусь позади, на расстоянии мили
Потому что мне не нужно, чтобы ты сковывал меня

И осталась ли у тебя еще милость
Милосердие, милосердие
Продолжать целовать мое лицо
Хотя я неправа, неправа, неправа, неправа

Пожалуйста, не уходи
Без тебя я слаба
Одна я пью и тону
Ищу

Пожалуйста, не уходи
Иногда становится так холодно
Что я лучше укутаюсь в одеяло
Чем войду в твою зону комфорта

И осталась ли у тебя еще милость
Милосердие, сладкое милосердие
Продолжать целовать мое лицо
Хотя я неправа, неправа, неправа, неправа

Оoooooooooo
О

Я знаю, что я обкрадывала тебя
Я знаю, что я ранила тебя так
Много раз
Надеюсь, я не оставила на тебе шрамов

У тебя все еще есть милость
И у тебя все еще есть это милосердие
Продолжать целовать мое лицо
Хотя я неправа, неправа, неправа, неправа

У тебя все еще есть милость
Милосердие, милосердие
Продолжай целовать мое лицо
Хотя я неправа, неправа, неправа, неправа

Если ты продолжишь целовать мое лицо
Однажды я перестану делать тебе больно