Chantal Kreviazuk - Hands - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chantal Kreviazuk - Hands




Hands
Руки
Ohhh Ahhh...
О-о-о А-а-а...
There's a man outside my door tonight
Сегодня вечером за моей дверью стоит мужчина,
He cries for help, he sings a pleadin' song
Он плачет и просит о помощи, поет жалобную песню.
The times are tough for everyone
Сейчас трудные времена для всех,
Gotta hold on to what I got, and just kinda cruise along
Надо держаться за то, что имеешь, и просто плыть по течению.
Well, I do
Да, я
Want to be helpful
Хочу помочь,
But it's cold and I'm told
Но на улице холодно, и мне говорили,
You can't be too careful
Что нужно быть осторожнее.
Out of the mouth of a mother
Из уст матери
And into the hands of a brother
В руки брата
And into the heart of a lover
В сердце возлюбленного
And out of the hands of another
И из рук другого
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
You can never tell who your neighbour is
Никогда не знаешь, кто твой сосед
Or what he's doin' tonight
И что он делает сегодня вечером
Or who his friends are
И кто его друзья
Well, you don't know where he's from
Ведь ты не знаешь, откуда он
Or where he? s been, or who he knows
Где он был и кого он знает
You know you can't be too careful
Знаешь, нужно быть осторожнее
These days
В наши дни
Well, I do
Да, я
Want to be helpful
Хочу помочь,
Well but it's cold and I'm told
Но на улице холодно, и мне говорили,
It might just be the devil
Что это может быть дьявол.
Out of the mouth of a mother
Из уст матери
And into the hands of a brother (do do do do do)
В руки брата (ду-ду-ду-ду-ду)
Into the heart of a lover
В сердце возлюбленного
And out of the hands of another
И из рук другого
Well, I don't take chances
Я не рискую
And I don't take time to see
И не трачу время, чтобы разобраться
And I don't take nothin' from nobody
И я ничего не беру ни у кого
No way, not me
Ни за что, я нет
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
Ho ah ...
Хо-а...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Out of the mouth of a mother
Из уст матери
And into the hands of a brother (do do do do do)
В руки брата (ду-ду-ду-ду-ду)
Into the heart of a lover
В сердце возлюбленного
And out of the hands of another (do do do do do)
И из рук другого (ду-ду-ду-ду-ду)
Out of the mouth of a mother
Из уст матери
Ho ...
Хо...
And into the hands of a brother (do do do do do)
В руки брата (ду-ду-ду-ду-ду)
Into the heart of a lover
В сердце возлюбленного
Ho ...
Хо...
And out of the hands of a child
И из рук ребенка
Into the eyes of a child
В глаза ребенка
Into the ears of a child
В уши ребенка
Into the heart of a child
В сердце ребенка
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
Into the heart of a child
В сердце ребенка
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
Into the heart of a child
В сердце ребенка





Writer(s): Chris Burke Gaffney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.