Paroles et traduction Chantal Kreviazuk - Ready For Your Love

Ready For Your Love

Lately I′m thinking
You've been such a good friend
Always listening
To my heart
And my head last at night
We′ve been frustrated
I know
You've been so patient
Now I admit it
I feel a synergy
I'm ready for your love
Yeah I am ready
I′m ready for your love
Ready for your love
Lately I′m feeling
Like a little girl
Day dreaming of being safe in your arms
Don't be scared, I′m scared too
But that's the best part
That′s the best part of love
When its brand new
I'm ready for your love
Yeah I am ready
I′m ready for your love
Ready for your love
I hope its not too late
I didn't mean to make you wait for so long
Try to understand
I don't need an upper hand
I just need to know that′s it′s for real
Is it real?
Feels so real, so real, so real
I'm ready for your love
Here I am
I′m ready for your love
I'm finally ready
I′m ready for your love
I'm all put together for you
I′m ready for your love
I want to share my love with you
I'm ready for your love

Готова к твоей любви

В последнее время я думаю,
Что ты был таким хорошим другом,
Всегда слушал
Мое сердце
И мои мысли поздно ночью.
Мы были расстроены,
Я знаю.
Ты был таким терпеливым.
Теперь я признаю,
Я чувствую синергию.
Я готова к твоей любви.
Да, я готова.
Я готова к твоей любви.
Готова к твоей любви.
В последнее время я чувствую себя
Маленькой девочкой,
Мечтающей оказаться в безопасности в твоих объятиях.
Не бойся, я тоже боюсь,
Но это лучшая часть,
Это лучшая часть любви,
Когда она совсем новая.
Я готова к твоей любви.
Да, я готова.
Я готова к твоей любви.
Готова к твоей любви.
Надеюсь, еще не слишком поздно.
Я не хотела заставлять тебя ждать так долго.
Постарайся понять,
Мне не нужно преимущество,
Мне просто нужно знать, что это по-настоящему.
Это по-настоящему?
Кажется таким настоящим, таким настоящим, таким настоящим.
Я готова к твоей любви.
Вот я.
Я готова к твоей любви.
Я наконец-то готова.
Я готова к твоей любви.
Я вся собралась для тебя.
Я готова к твоей любви.
Я хочу разделить свою любовь с тобой.
Я готова к твоей любви.