Paroles et traduction Chantal Kreviazuk - Waiting

Well, it all comes down to the things that I never even wanted
I should live my life without holding on to you
But it's hard to see the sky through the clouds when it's raining
I know somewhere it's blue

Well, it all comes down to the love that was never really given
I should have taken more then done to get the truth
And it's hard to believe that you couldn't recognize my tears
I glued them on for you

Waiting
To fall apart
Waiting
And it all comes down to you

When it all breaks down, I won't be the one that's running
But under every rock and stone I try to hide
And it's hard to believe that behind a smile, there are tears
I hold them all inside

Waiting
To fall apart
Waiting
And it all comes down
Waiting
To fall apart
And it all comes down to you

I hear you calling
I know that voice
I hear you calling
I have no choice
I hear you calling
I know that voice
I hear you calling

Waiting...

Well, it all comes down to the things that I never even wanted
And I should live my life without holding on to you
And it's hard to believe that you couldn't recognize my tears
I glued them on for you

Waiting
To fall apart
Waiting
And it all comes down
Waiting (here inside my heart)
To fall apart
Waiting (here inside my world)
And it all comes down
Waiting (here inside my heart)
To fall apart
Waiting (here inside my world)
And it all comes down (repeat)

Whoa, here

Что ж, все сводится к тому, чего я никогда не хотел.
Я должен прожить свою жизнь, не держась за тебя.
Но трудно разглядеть небо сквозь тучи, когда идет дождь.
Я знаю, где-то голубое.

Что ж, все сводится к любви, которая на самом деле никогда не была дана.
Я должен был взять больше, чем сделать, чтобы узнать правду.
И трудно поверить, что ты не узнала моих слез.
Я приклеил их для тебя.

Жду,
чтобы развалиться на части.
Ожидание
И все это сводится к тебе.

Когда все рухнет, я не буду тем, кто убегает.
Но под каждой скалой и камнем я пытаюсь спрятаться.
И трудно поверить, что за улыбкой скрываются слезы.
Я держу их всех внутри.

Жду,
чтобы развалиться на части.
Ожидание
И все рушится.
Жду,
чтобы развалиться на части.
И все это сводится к тебе.

Я слышу, как ты зовешь меня.
Я знаю этот голос.
Я слышу, как ты зовешь меня.
У меня нет выбора.
Я слышу, как ты зовешь меня.
Я знаю этот голос.
Я слышу, как ты зовешь меня.

Жду...

Что ж, все сводится к тому, чего я никогда не хотел.
И я должен прожить свою жизнь, не держась за тебя.
И трудно поверить, что ты не узнала моих слез.
Я приклеил их для тебя.

Жду,
чтобы развалиться на части.
Ожидание
И все рушится.
Ожидание (здесь, в моем сердце)
Развалиться на части
Ожидание (здесь, в моем мире)
И все рушится.
Ожидание (здесь, в моем сердце)
Развалиться на части
Ожидание (здесь, в моем мире)
И все это рушится (повтор).

Ого, вот так