Chantal - Sal de Mi Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chantal - Sal de Mi Vida




Sal de Mi Vida
Уйди из моей жизни
No tienes patria o ley, eres así
Ты не имеешь ни совести, ни чести, ты такой
Un pequeño gorrión de pico largo
Маленький воробей с длинным клювом
No te quedo frutal, dónde comer
Мне не осталось плодов, чтобы перекусить
Ni celos que encender y aún te amo
Ни ревности, которую можно разжечь, но я все еще люблю тебя
Te bebiste mi amor igual que soda
Ты выпил мою любовь как лимонад
Tu amor se ha puesto de moda
Твоя любовь вышла из моды
Y eso ya es demasiado para mí.
А этого для меня уже слишком много.
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Sal de mi vida por caridad
Уйди из моей жизни ради бога
Haz para siempre lo que mas te plazca
Делай всегда то, что тебе больше нравится
Con entera libertad.
С полной свободой.
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Márchate un poco, solo un poco más
Уйди немного, только ненадолго
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Aunque duela, si me quieres ayudar.
Хотя бы больно, если хочешь мне помочь.
No te puedo aceptar, ni por amor
Я не могу принять тебя даже из любви
No es posible seguir tragando sables
Невозможно продолжать глотать сабли
Tengo más de mujer, que de faquir
Я больше женщина, чем факир
Y no vale la pena, ni que hables.
И это не стоит того, чтобы говорить.
Te he perdonado ya, una y mil veces
Я простила тебя уже тысячу раз
Es más de lo que mereces
Это больше, чем ты заслуживаешь
A caso existe mayor ingenuidad
Может быть, есть еще большее простодушие
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Sal de mi vida por caridad
Уйди из моей жизни ради бога
Haz para siempre lo que mas te plazca
Делай всегда то, что тебе больше нравится
Con entera libertad.
С полной свободой.
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Márchate un poco, solo un poco más
Уйди немного, только ненадолго
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Si me quieres ayudar.
Если хочешь мне помочь.
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Sal de mi vida por caridad
Уйди из моей жизни ради бога
Haz para siempre lo que mas te plazca
Делай всегда то, что тебе больше нравится
Con entera libertad.
С полной свободой.
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Márchate un poco, solo un poco más
Уйди немного, только ненадолго
Sal de mi vida de una vez por todas
Уйди из моей жизни раз и навсегда
Si me quieres ayudar.
Если хочешь мне помочь.





Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.