Paroles et traduction Chanté - Fighting For

Fighting For

Come follow me now
Throw on your boots this a camo style
Babylon dem system try fi control we
But dem nah listen to me
But dem nah listen to we
Disturbing the peace in the hills and valleys (Hills and Valleys)
Annailatting our ancestry
But dem nah control we
But dem nah control we

What are we fighting for
Women, cars and money
What are we striving for
What are we fighting for
Seems like a waste of time mister Babylon

From the looks the beginning you thinking that everything's all fancy
It's bam bam (Bam Bam) like Sistah Nancy
American is what you claiming to be but
We all know that living free isn't free
Say we can't give it up
Say we can't give it in
Mistah Chante is pon di riddim
Say we can't give it up
Say we can't give it in
As long as Mistah Chante is pon di riddim

What are we fighting for
Women, cars and money
What are we striving for
What are we fighting for
Seems like a waste of time mister Babylon

From the looks the beginning you thinking that everything's all fancy
It's bam bam (Bam Bam) like Sistah Nancy
American is what you claiming to be but
We all know that living free isn't free
Say we can't give it up
Say we can't give it in
Mistah Chante is pon di riddim
Say we can't give it up
Say we can't give it in
As long as Mistah Chante is pon di riddim

What are we fighting for
Women, cars and money
What are we striving for
What are we fighting for?
Seems like a waste of time mister Babylon

За что боремся

Следуй за мной,
Натяни свои ботинки, это камуфляжный стиль.
Система Вавилона пытается контролировать нас,
Но они не слушают меня.
Но они не слушают нас.
Нарушая мир в холмах и долинах (холмах и долинах),
Уничтожая наших предков.
Но они не контролируют нас.
Но они не контролируют нас.

За что мы боремся?
Женщины, машины и деньги.
К чему мы стремимся?
За что мы боремся?
Похоже, это пустая трата времени, мистер Вавилон.

На первый взгляд, в начале, ты думаешь, что всё так прекрасно.
Это бам-бам (Бам-бам), как у Сестры Нэнси.
Ты утверждаешь, что ты американец, но
Мы все знаем, что жить свободно - это не бесплатно.
Скажи, что мы не можем сдаться.
Скажи, что мы не можем поддаться.
Мистер Шанте на ритме.
Скажи, что мы не можем сдаться.
Скажи, что мы не можем поддаться.
Пока Мистер Шанте на ритме.

За что мы боремся?
Женщины, машины и деньги.
К чему мы стремимся?
За что мы боремся?
Похоже, это пустая трата времени, мистер Вавилон.

На первый взгляд, в начале, ты думаешь, что всё так прекрасно.
Это бам-бам (Бам-бам), как у Сестры Нэнси.
Ты утверждаешь, что ты американец, но
Мы все знаем, что жить свободно - это не бесплатно.
Скажи, что мы не можем сдаться.
Скажи, что мы не можем поддаться.
Мистер Шанте на ритме.
Скажи, что мы не можем сдаться.
Скажи, что мы не можем поддаться.
Пока Мистер Шанте на ритме.

За что мы боремся?
Женщины, машины и деньги.
К чему мы стремимся?
За что мы боремся?
Похоже, это пустая трата времени, мистер Вавилон.