Free / Sail On - Chanté Moore traduction en allemand

Free / Sail On

Whispering in his ear,
My magic potion for love,
Telling him, I'm sicere,
And that there's nothing too good for us.

And I've just got to be me, me, me.

Whispering in his ear, my magic potion for love,
Telling him I'm sicere, and that there's nothing too good for us.

But I want to be free, free, free,
And I've just got to be me, me, me.

Teasing hands on his mind, give our nights such mistery,
Happiness all the time, oh and how that man pleases me.

But I want to be free, free, free,
And I've just got to be me, me, me.

(Solo)

And I've just got to be me.

Feeling you close to me, makes all my senses smile (smile),
Let's not waste ecstasy, 'cause I'll be only here for a while.

I've gotta be free, free, free, ooh,
And I've just got to be me, me, me.
Free, free, free to be me,
(And I've just gotta be me) and I just wanna, I just wanna be me.

I've just got to sail on (free), honey,
Good times never felt so good,
I've just got to sail on (free), sugar,
Good times never felt so good,
I've just got to sail on (sail on), baby (sail on baby),
Freedom never felt so good, no it never felt so good,
I've just got to sail on, honey,
(Being free) being free never felt so good,
I've just got to sail on (sail on), honey (sail on honey),
Good times (good times), never felt so good (no they never felt so good),
I've just got to sail on (sail on), sugar (sail on sugar),
Good times never felt so good (never felt so good),
I've just got to sail on (never felt so good), baby (never felt so good),
Freedom never felt so good.

Frei / Segel weiter

Flüsternd in sein Ohr,
Mein Zaubertrank für die Liebe,
Sage ihm, ich meine es ernst,
Und dass es nichts zu Schönes für uns gibt.

Und ich muss einfach ich selbst sein, ich, ich.

Flüsternd in sein Ohr, mein Zaubertrank für die Liebe,
Sage ihm, ich meine es ernst, und dass es nichts zu Schönes für uns gibt.

Aber ich will frei sein, frei, frei,
Und ich muss einfach ich selbst sein, ich, ich.

Spielende Hände auf seinem Geist, geben unseren Nächten Mysteriöses,
Glück die ganze Zeit, oh und wie dieser Mann mich erfreut.

Aber ich will frei sein, frei, frei,
Und ich muss einfach ich selbst sein, ich, ich.

(Solo)

Und ich muss einfach ich selbst sein.

Dich nah zu spüren, lässt alle Sinne lächeln (lächeln),
Verschwenden wir die Ekstase nicht, denn ich werde nur für kurze Zeit hier sein.

Ich muss frei sein, frei, frei, ooh,
Und ich muss einfach ich selbst sein, ich, ich.
Frei, frei, frei, um ich zu sein,
(Und ich muss einfach ich selbst sein) und ich will einfach, ich will einfach ich sein.

Ich muss einfach weiter segeln (frei), Schatz,
Gute Zeiten haben sich noch nie so gut angefühlt,
Ich muss einfach weiter segeln (frei), Süße,
Gute Zeiten haben sich noch nie so gut angefühlt,
Ich muss einfach weiter segeln (weiter segeln), Baby (weiter segeln Baby),
Freiheit hat sich noch nie so gut angefühlt, nein, sie hat sich noch nie so gut angefühlt,
Ich muss einfach weiter segeln, Schatz,
(Frei sein) Frei sein hat sich noch nie so gut angefühlt,
Ich muss einfach weiter segeln (weiter segeln), Schatz (weiter segeln Schatz),
Gute Zeiten (gute Zeiten), haben sich noch nie so gut angefühlt (nein, sie haben sich noch nie so gut angefühlt),
Ich muss einfach weiter segeln (weiter segeln), Süße (weiter segeln Süße),
Gute Zeiten haben sich noch nie so gut angefühlt (haben sich noch nie so gut angefühlt),
Ich muss einfach weiter segeln (haben sich noch nie so gut angefühlt), Baby (haben sich noch nie so gut angefühlt),
Freiheit hat sich noch nie so gut angefühlt.