Paroles et traduction Chanté Moore - I Know

I Know

I don′t know why love hurts
Was it so hard to make it work
Well love is a one thing
We all need
Why does it take so long for time
To heel these wounds of mine
Looking for the silver line
That I can't see
I close my eyes but I still feel the pain
I slower now cause I still feel the same

But I know what a difference it makes
When I let go
And I know if I hold on to mistakes
I′ll never grow
We made is this far have so much further to go
But I know I'm not going alone

I know your feeling all alone
Your seeing everything that's wrong
I understand there′s a better way
If you redeem in time
You can seize the day
When you close your eyes you may still feel the pain
You may be slower now but still may feel the same

Cause I know what a difference it makes
When I let go
Cause I know if I hold on to mistakes
I′ll never grow
We made is this far we have so much further to go
But I know I'm not going alone

I know questioning why is alright
We′re all searching for the answers to life
Whenever things aren't going our way
It gets so bad out here wanna pray
I may be tired but I′ll never give up

Cause I know what a difference it makes
When I let go
Yes I know if I hold on to mistakes
I'll never grow
We made is this far have so much further to go
But I know I′m not going alone

Cause I know
I know
We made it this far have so much further to go
And I know I'm not going alone
And I know

Я знаю

Я не знаю, почему любовь причиняет боль,
Было ли так сложно заставить ее работать?
Ну, любовь — это то,
Что нужно всем нам.
Почему время так долго лечит
Эти мои раны?
Ищу луч надежды,
Который я не вижу.
Я закрываю глаза, но все еще чувствую боль,
Я медленнее сейчас, потому что все еще чувствую то же самое.

Но я знаю, какую разницу это имеет,
Когда я отпускаю.
И я знаю, если я буду держаться за ошибки,
Я никогда не вырасту.
Мы прошли такой путь, нам еще так много нужно пройти,
Но я знаю, что не иду одна.

Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким,
Ты видишь все, что не так.
Я понимаю, что есть лучший путь,
Если ты искупишь вовремя.
Ты можешь воспользоваться этим днем,
Когда ты закрываешь глаза, ты все еще можешь чувствовать боль.
Ты можешь быть медленнее сейчас, но все еще можешь чувствовать то же самое.

Потому что я знаю, какую разницу это имеет,
Когда я отпускаю.
Потому что я знаю, если я буду держаться за ошибки,
Я никогда не вырасту.
Мы прошли такой путь, нам еще так много нужно пройти,
Но я знаю, что не иду одна.

Я знаю, спрашивать "почему" — это нормально,
Мы все ищем ответы на вопросы жизни.
Всякий раз, когда все идет не по нашему,
Становится так плохо, что хочется молиться.
Я могу быть усталой, но я никогда не сдамся.

Потому что я знаю, какую разницу это имеет,
Когда я отпускаю.
Да, я знаю, если я буду держаться за ошибки,
Я никогда не вырасту.
Мы прошли такой путь, нам еще так много нужно пройти,
Но я знаю, что не иду одна.

Потому что я знаю,
Я знаю,
Мы прошли такой путь, нам еще так много нужно пройти,
И я знаю, что не иду одна.
И я знаю.