Paroles et traduction Chanté Moore - This Moment Is Mine

This Moment Is Mine

(Ooh)
(La da da da da la da da da)

Verse 1-
Don't look back.
There's only things you can not change the past.
You're waisting time asking what if you linger on too long.
Pick the roses from the thorns.
Wash with waters of the storms.
See the son in your bad day.
Smell the flowers in the valley.

Chorus -
This moment is mine.
I'm living inside.
I grow with each breath that I take.
I cherish my freedom.
I'm sharing the joy.
I'm glowing like sunshine.
I'm spreading my wings, and I fly.
I'm still as the night.
This moment is mine.
This moment is mine.

Verse 2-
Possibilities travel endless through infinity.
Our finite minds can not see the unknown to be.
In your worry what can change,
Not a thing.
In the spirit of your mind,
Be renewed.
It's not to late.
Redeem the time, and sieze the day.

Chorus -
This moment is mine.(This moment is mine)
I'm living inside.(I'm living inside)
I grow with each breath that I take.
I cherish my freedom.
I'm sharing the joy.(I'm sharing the joy)
I'm glowing like sunshine.
I'm spreading my wings, and I fly.
I'm still as the night.
(This moment is...) This moment is mine.
This moment is ...
This moment is mine.

Bridge -
Sweetest moments passing you by.
Live in the now, and let's go.
I can't tell you how good it feels.
(It's so good to find.)
This moment is mine
So I'm taking my time.

Chorus -
This moment is mine.
I'm walking in love.
I grow with each step that I take.
I'm lovin' my freedom.
I'm rollin' like thunder. (I'm rollin' like thunder)
I'm feelin' my power. (I'm feelin' my power)
I'm spreading my wings, and I fly.
I light up the sky. (I light up the sky)
(This moment is ...) This moment is mine.
This moment...

Этот миг мой

(О-о)
(Ла-да-да-да ла-да-да-да)

Куплет 1-
Не оглядывайся назад.
Есть вещи, которые ты не можешь изменить в прошлом.
Ты тратишь время, спрашивая, что, если ты будешь цепляться за него слишком долго.
Собирай розы с шипами.
Умывайся водами штормов.
Увидеть солнце в свой неудачный день.
Вдохни аромат цветов в долине.

Припев -
Этот миг мой.
Я живу внутри.
Я расту с каждым вздохом, который делаю.
Я дорожу своей свободой.
Я делюсь радостью.
Я сияю, как солнце.
Я расправляю крылья и лечу.
Я тиха, как ночь.
Этот миг мой.
Этот миг мой.

Куплет 2-
Возможности бесконечно путешествуют сквозь бесконечность.
Наш ограниченный разум не может видеть неизвестное.
В твоих переживаниях что может измениться,
Ничего.
В силе твоего разума,
Обновись.
Ещё не поздно.
Дорожи временем и лови момент.

Припев -
Этот миг мой. (Этот миг мой)
Я живу внутри. (Я живу внутри)
Я расту с каждым вздохом, который делаю.
Я дорожу своей свободой.
Я делюсь радостью. (Я делюсь радостью)
Я сияю, как солнце.
Я расправляю крылья и лечу.
Я тиха, как ночь.
(Этот миг...) Этот миг мой.
Этот миг ...
Этот миг мой.

Связка -
Самые сладкие моменты проходят мимо.
Живи настоящим и пойдем.
Я не могу описать, как это прекрасно.
(Так хорошо найти.)
Этот миг мой,
Поэтому я не тороплюсь.

Припев -
Этот миг мой.
Я иду в любви.
Я расту с каждым шагом, который делаю.
Я люблю свою свободу.
Я грохочу, как гром. (Я грохочу, как гром)
Я чувствую свою силу. (Я чувствую свою силу)
Я расправляю крылья и лечу.
Я освещаю небо. (Я освещаю небо)
(Этот миг ...) Этот миг мой.
Этот миг...