Paroles et traduction Chanuka Mora - Deviyo Wadi (Yaka Crew)

Deviyo Wadi (Yaka Crew)

වැඩෙන පොලොව රකින එකම සිහ නද
ගගන දියඹ එලිය කරන සඳ ලක්
දෙරණ රකින දෙවි රණවිරුවානේ
රණවිරුවානේ...
මවෙකි පියෙකි පුතෙකි සැවොම අමතන
එතෙර මෙතෙර ලොවෙහි කොතන හඳුනන
දෙවියො වඩී ලක් දෙරණට ආයේ
දෙවියො වඩී දෙවියො වඩී දෙවියො වඩී ...
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ඔල්වරසන් දෙයි පිලිගැනුමට
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ණය නෑ ලක් දෙරණට ඔබ තව
නොමදින් විකුම් පාලා
නොමදින් විකුම් පාලා
සැදෙමින් යුදට ජය
ලන්දෙසින් සමඟින් මෙ ජන රාළා
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ඔල්වරසන් දෙයි පිලිගැනුමට
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ණය නෑ ලක් දෙරණට ඔබ තව
වැඩෙන පොලොව රකින එකම සිහ නද
ගගන දියඹ එලිය කරන සඳ ලක්
දෙරණ රකින දෙවි රණවිරුවානේ
රණවිරුවානේ ...
මවෙකි පියෙකි පුතෙකි සැවොම අමතන
එතෙර මෙතෙර ලොවෙහි කොතන හඳුනන
දෙවියො වඩී ලක් දෙරණට ආයේ
දෙවියො වඩී දෙවියො වඩී දෙවියො වඩී ...
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ඔල්වරසන් දෙයි පිලිගැනුමට
පානා රණ බල සේනා ජයබිම
මුර දෙවියන් වෙයි නුඹ හැමදින
පාලා තෙද බල ගේනා ජය නුඹ
ණය නෑ ලක් දෙරණට ඔබ තව
නොමදින් විකුම් පාලා
නොමදින් විකුම් පාලා
සැදෙමින් යුදට ජය
ලන්දෙසින් සමඟින් මෙ ජන රාළා

Deviyo Wadi (Yaka Crew)

The one and only lion who protects the verdant land
The moon of Lanka that brightens up the dark sky like a sun
The divine warrior who protects Dherana
Oh, warrior...
Mother, father, son, everyone worships you
From end to end of this world, where is not known
Lord, you have come to Dherana
Lord, you have come, Lord, you have come, Lord, you have come...
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
Accepting you as the eternal God
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
You are not indebted, oh Lord of Lanka
You have protected us without hesitation
You have protected us without hesitation
Preparing for war, for victory
With the Dutch, this crowd, these people
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
Accepting you as the eternal God
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
You are not indebted, oh Lord of Lanka
The one and only lion who protects the verdant land
The moon of Lanka that brightens up the dark sky like a sun
The divine warrior who protects Dherana
Oh, warrior...
Mother, father, son, everyone worships you
From end to end of this world, where is not known
Lord, you have come to Dherana
Lord, you have come, Lord, you have come, Lord, you have come...
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
Accepting you as the eternal God
Pana's war, a victorious army
You are the god of war, every day
You protect and bring victory with force
You are not indebted, oh Lord of Lanka
You have protected us without hesitation
You have protected us without hesitation
Preparing for war, for victory
With the Dutch, this crowd, these people