Paroles et traduction CHANYEOL - Clover

Clover

금세 너의 뒤로 번져오는 Sunset
아님 네 목소리에 시간을 알 때
모든 하루가 변해 I guess
You're perfect
어떤 말도 벅찬 맘을 설명 못 해
넌 말해줘도 못 들은 척 웃네
다른 언어가 Mistake

(해가 저문 어두운 날)
지쳐 잠든 밤에
문득 눈을 떴을 때
어깨에 기댄 너를
물끄러미 바라봐

내 맘이 들려
You know you're my four-leaf clover
아무런 말 없이
나를 바라보는 너
자꾸 더 안고 싶어져
Come closer
심장 소릴 맞춰가 좀 더
어떤 말도 설명 못 해 우린
More than friends
Baby I'm here until the end

I like 감긴 너의 눈을 비춘
Moonlight
I don't wanna miss
너에겐 시간이 좀 빨라
저 흘러가는 밤 잡아 둘까
늘 잠들기조차 아까운 맘
우리 둘만 아는 작은 Café
우리 둘만 아는 그 Signal
I don't wanna miss the feel
I don't wanna miss the step
밝게 미소 짓는 너를 지킬래
영원하길 바라는

내 맘이 들려
You know you're my four-leaf clover
아무런 말 없이
나를 바라보는 너
자꾸 더 안고 싶어져
Come closer
심장 소릴 맞춰가 좀 더
어떤 말도 설명 못 해 우린
More than friends
Baby I'm here until the end

어느 푸른 날 작은 너를 찾았어
얼어붙은 내가 짙은 온기에 녹아
꽃 핀 길을 지나 그늘 아래 찾아
한참 기대 쉬다 다시 나란히 걷자

내 맘이 들려
You know you're my four-leaf clover
아무런 말 없이
나를 바라보는 너
자꾸 더 안고 싶어져
Come closer
심장 소릴 맞춰가 좀 더
어떤 말도 설명 못 해 우린
More than friends
Baby I'm here until the end

Клевер

Закат, тлеющий за твоей спиной
Или когда ты узнаешь время по своему голосу
Думаю, каждый день меняется
Ты идеален
Я не могу объяснить, что тебе нравится.
Ты смеешься надо мной, притворяясь, что не расслышал меня.
В других языках ошибка

(Темный день, когда солнце низко)
Ночью, измученный и спящий.
Когда я открыл глаза
Ты опираешься на свои плечи
Посмотри на это.

Я слышу тебя.
Ты знаешь, что ты мой четырехлистный клевер.
Не говоря ни слова.
Ты смотришь на меня.
Я хочу обнимать тебя еще крепче.
Подойти ближе
Угадаю стук твоего сердца. Еще чуть-чуть.
Я ничего не могу объяснить. Мы ничего не можем объяснить.
Больше, чем друзья
Детка, я буду с тобой до конца

Мне нравится, когда ты закрываешь глаза.
Лунный свет
Я не хочу пропустить
Ты быстро проводишь время.
Давай насладимся этой плавной ночью.
Мне нравится, что я даже не могу все время спать.
Маленькое кафе, о котором знаем только мы двое
Этот сигнал, о котором знаем только мы двое
Я не хочу упустить это ощущение
Я не хочу пропустить ни одного шага
Я хочу, чтобы ты всегда ярко улыбалась.
Я надеюсь, что это навсегда.

Я слышу тебя.
Ты знаешь, что ты мой четырехлистный клевер
Не говоря ни слова.
Ты смотришь на меня...
Я хочу обнимать тебя еще крепче.
Подойти ближе
Угадаю стук твоего сердца. Еще чуть-чуть.
Я ничего не могу объяснить. Мы ничего не можем объяснить.
Больше, чем друзья
Детка, я здесь до конца.

В один прекрасный день я нашел тебя, маленькую
Замерзшую, я таю в темном тепле.
Иду по дороге с цветочными булавками и нахожу ее в тени.
Давай отдохнем в предвкушении и снова пойдем бок о бок.

Я слышу тебя.
Ты знаешь, что ты мой четырехлистный клевер.
Не говоря ни слова.
Ты смотришь на меня.
Я хочу обнимать тебя еще крепче.
Подойти ближе
Угадаю стук твоего сердца. Еще чуть-чуть.
Я ничего не могу объяснить. Мы ничего не можем объяснить.
Больше, чем друзья
Детка, я здесь до конца.