Paroles et traduction CHANYEOL - Tomorrow

Tomorrow

난 언젠가 빛을 본 적이 있어
그 빛은 두 눈이 부실만큼
찬란히 다가와 나를 부른 걸 기억해
매일 밤 잠들지 못한 시간
수많은 생각이 밀려들고
끝없이 나를 삼킨 새벽은 또 멀어져
그 다음은 뭘까? 지금과 같을까?
터널 속을 걷듯 불안한 마음이야
Maybe then tomorrow, tomorrow, I'll wait you
내게 대답해줘, 나를 비춰줘
Maybe then tomorrow, tomorrow, tomorrow
난 오래전 빛을 보기 전에는
아침이 너무나 두려웠어
후회와 걱정이 가득했던 밤은 길었어
세상의 모든 것들에 정말
시작과 끝이 존재는 할까?
고민의 끝엔 항상 물음표만 남겨져
그 다음은 뭘까? 조금은 다를까?
내가 그려왔던 모습과 (모습과) 같을까?
Maybe then tomorrow, tomorrow, I'll wait you
내게 대답해줘, 나를 비춰줘
Maybe then tomorrow
Maybe then tomorrow, tomorrow, tomorrow
Woh nah-nah, oh nah-nah
Woh nah-nah, oh nah-nah
Tomorrow

Завтра

Я когда-то видел свет,
Он был настолько ярким,
Что ослеплял. Помню, как он звал меня.
Каждую ночь я не мог уснуть,
Меня одолевали мысли,
И бесконечный рассвет, поглощавший меня, снова отдалялся.
Что будет дальше? Будет ли так же, как сейчас?
Мое сердце тревожно, словно я иду по туннелю.
Может быть, завтра, завтра, я буду ждать тебя.
Ответь мне, освети меня.
Может быть, завтра, завтра, завтра.
Задолго до того, как я увидел свет,
Я боялся утра.
Ночи, полные сожалений и тревог, были длинными.
Есть ли на самом деле
Начало и конец у всего в этом мире?
В конце раздумий всегда остается только знак вопроса.
Что будет дальше? Будет ли хоть немного иначе?
Будет ли это похоже на то, что я представлял (представлял)?
Может быть, завтра, завтра, я буду ждать тебя.
Ответь мне, освети меня.
Может быть, завтра.
Может быть, завтра, завтра, завтра.
О-на-на, о-на-на
О-на-на, о-на-на
Завтра.