Paroles et traduction Chaos UK - Ronnie II

Ronnie II

Ronnie seemed a nice boy who lived with his mother
He had a good job and he earned a few bob
Nobody suspected that he was bad
Until he drank some beer and went fucking mad
Ronnie had a drink or two and thought he was fine
Pressure built up with some larger and lime
Took a Stanly knife out of his pocket
Slashed some fucker up, put the eyes outta the socket
Cause he′s outta his mind
Real fucked up!
Out on the town
Gonna slash you up!
Pick's on anyone who′s on their own
And then he's home to his mother on the last bus home
It's not unusual to have one in your town
People like Ronnie roaming around
Lurking at the bus stop late at night
All beered up and he wants to fight

Ронни II

Ронни казался славным парнем, живущим с матерью,
У него была хорошая работа, и он зарабатывал немного деньжат.
Никто не подозревал, что он плохой,
Пока он не выпил пива и не сошел с ума.
Ронни выпил пару стаканчиков и подумал, что все в порядке,
Давление нарастало с каждым глотком лагера с лаймом.
Достал из кармана нож Stanley,
Порезал какого-то ублюдка, выколол ему глаза.
Потому что он не в себе,
Совсем спятил!
Гуляет по городу,
Собирается тебя порезать!
Пристает к любому, кто один,
А потом едет домой к маме на последнем автобусе.
Необычно встретить такого в твоем городе,
Такие люди, как Ронни, бродят вокруг.
Притаившись на автобусной остановке поздно ночью,
Весь в пиве, и он хочет драться.