Paroles et traduction Chaosbay feat. We Are PIGS - MONEY

MONEY

(I got money on my mind, I see money everywhere)
(Swallow the pill, in a second you'll be there)
I got money on my mind, I see money everywhere
(I got money on my mind, I see money everywhere)
Swallow the pill

Now you're infected with the virus
All the rich and famous have tried it
This is an appetite that no one can resist
Call it a business, but I call it devil's kiss

(Whoa) it's fucked up and contagious
It's been causing battles for ages
Still it's a craving you and me cannot resist
Although we wish the world would just get rid of it

I wanna see a miracle (oh-oh-oh-oh)
I wanna buy a miracle (oh-oh-oh-oh)
Karma falls to an all-time low
It's better to die with a purchased miracle

I got money on my mind, I see money everywhere
(I got money on my mind, I see money everywhere)
Swallow the pill, in a second you'll be there
(Swallow the pill)

I got money on my mind, I see money everywhere
(I got money on my mind, I see money everywhere)
Swallow the pill, in a second you'll be there
(Swallow the pill)

A little gamble became an addiction
In the end you could make a prediction
In a world like this, you can buy new friends
You can opt out all restrictions
But it wasn't enough
The more I earned, the more I rose in turn
There's a limit on the way to paradise
That cannot be crossed without violence

(So) I'll take what is due me
I'm at a point where no one can sue me
Am I the richest or am I the loneliest?
Call me a god, 'cause I deal in empires

I wanna see a miracle (oh-oh-oh-oh)
I wanna buy a miracle (oh-oh-oh-oh)
Karma falls to an all-time low
It's better to die with a purchased miracle

(I got money on my mind, I see money everywhere)
Whoa!
Ooh

(Oh) I wanna see a miracle (oh-oh-oh-oh)
I wanna buy a miracle

I got money on my mind, I see money everywhere
(Money on my mind, money on my mind)
Swallow the pill, in a second you'll be there
(Swallow the pill, in a second you'll be there)

I got money on my mind, I see money everywhere
(Money on my mind, money on my mind)
Swallow the pill, in a second you'll be there
(Swallow the pill, swallow the pill)

(Yeah) look!
I got money on my mind, I see money everywhere!
(I got money on my mind, I see money everywhere)
Money on my mind
Money on my mind!

ДЕНЬГИ

(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
(Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там)
У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду
(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
Проглоти таблетку

Теперь ты заражен вирусом
Все богатые и знаменитые пробовали это
Это аппетит, которому никто не может противостоять
Называй это бизнесом, но я называю это поцелуем дьявола

(Вау) это чертовски заразно
Это вызывает битвы на протяжении веков
Тем не менее, это тяга, которой ни ты, ни я не можем сопротивляться
Хотя мы хотим, чтобы мир просто избавился от этого

Я хочу увидеть чудо (о-о-о-о)
Я хочу купить чудо (о-о-о-о)
Карма падает ниже плинтуса
Лучше умереть с купленным чудом

У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду
(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там
(Проглоти таблетку)

У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду
(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там
(Проглоти таблетку)

Маленькая азартная игра превратилась в зависимость
В конце концов, ты мог бы сделать предсказание
В таком мире, как этот, можно купить новых друзей
Ты можешь отказаться от всех ограничений
Но этого было недостаточно
Чем больше я зарабатывал, тем выше поднимался
На пути в рай есть предел
Который нельзя пересечь без насилия

(Итак) я возьму то, что мне причитается
Я нахожусь в такой точке, где меня никто не может обвинить
Я самый богатый или самый одинокий?
Называй меня богом, ведь я управляю империями

Я хочу увидеть чудо (о-о-о-о)
Я хочу купить чудо (о-о-о-о)
Карма падает ниже плинтуса
Лучше умереть с купленным чудом

(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
Вау!
Ох

(О) Я хочу увидеть чудо (о-о-о-о)
Я хочу купить чудо

У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду
(Деньги на уме, деньги на уме)
Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там
(Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там)

У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду
(Деньги на уме, деньги на уме)
Проглоти таблетку, и через секунду ты будешь там
(Проглоти таблетку, проглоти таблетку)

(Да) смотри!
У меня деньги на уме, я вижу деньги повсюду!
(Деньги не выходят у меня из головы, я вижу деньги повсюду)
Деньги на уме
Деньги на уме!