Paroles et traduction Chapeau Claque - Zusammen im Kreis

Zusammen im Kreis

Dreh dich Liebster, dreh dich schneller
Dreh dich ganz zu mir, du weißt
Die Zeit, die uns noch bleibt, ist endlich
Drehen wir uns so lang sie reicht
Solange unser Herz noch schlägt
Solang die Liebe uns noch trägt
Dreh dich ganz zu mir
Ich will dich sehen
Sag es Liebster, sag es lauter
Sag mir lauter Dinge
Die mein Herz versetzen ohne Worte
Ohne Worte mich verglühen
Sing es Liebster, sing das Lied
Das Lied, das uns zusammenführt
Dreh dich ganz zu mir
Ich will die hören

Together in a Circle

Turn my dear, turn faster
Turn all the way to me, you know
The time we have left is finite
Let's turn for as long as it lasts
As long as our hearts still beat
As long as love still carries us
Turn all the way to me
I want to see you
Say it my dear, say it louder
Tell me louder things
That transport my heart without words
Consume me without words
Sing it my dear, sing the song
The song that brings us together
Turn all the way to me
I want to hear them