Chapo102 feat. 102 Boyz - SIE RUFT AN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chapo102 feat. 102 Boyz - SIE RUFT AN




SIE RUFT AN
SHE CALLS
Aha, ja
Aha, yeah
Ey, ja
Ey, yeah
Jeden Tag das gleiche Leben
Every day, same old life
Das gleiche Nehmen (ja)
Same old grind (yeah)
Ständig durch die Scheiße geh'n
Constantly going through the shit
Zeig' kein Benehm'n
Acting like a prick
Haufen Briefe überseh'n (ja)
Ignoring a stack of letters (yeah)
Hab' nichts geseh'n
Didn't see a thing
Glaub mir bitte, ich krieg' das schon hin (ja, ja, ja)
Trust me, baby, I'll figure it out (yeah, yeah, yeah)
Ich mache weiter und so langsam zahlt sich's aus (ja)
I'm gonna keep going, and slowly but surely it's paying off (yeah)
Hab' dran geglaubt und den Richtigen vertraut
I believed in it and put my trust in the right people
Wir machen laut jetzt
We're making noise now
Wir drehen auf jetzt (ja)
We're turning it up now (yeah)
Wir machen weiter Mucke, bis die Jugend taub ist (ja, ja, ja)
We're gonna keep making music until the kids go deaf (yeah, yeah, yeah)
Uh (uh), wir machen uns jetzt breit
Uh (uh), we're making our mark now
Ich hab' genügend Zeit und 'nen Haufen Jungs dabei
I got plenty of time and a lot of homies with me
Uh, deine Alte ist dabei
Uh, your girl is with me
Und Diggi, tut mir leid
And dude, I'm sorry
Wenn sie meinen Namen schreit, ja
When she screams my name, yeah
Ich kann's nicht lassen, kann nicht fassen, dass ich einknick' (ja)
I can't help it, can't believe I'm giving in (yeah)
Ich will mich fassen, doch dann hitted mich der Leichtsinn (ja)
I want to get it together, but then recklessness hits me (yeah)
Ich greif' zur Flasche und als nächstes zu mei'm Sidekick (ja)
I reach for the bottle and then for my sidekick (yeah)
Ich brauch' 'nen klaren Kopf, die Stimmen werden leise (ja)
I need a clear head, the voices are getting quieter (yeah)
Uh, sie ruft an, ich kann nicht mehr steh'n
Uh, she calls, I can't stand anymore
Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red'n
Uh, I answer, I can't speak anymore
Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh'n
Uh, I'm wasted, but she wants to see me
Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh'n
Uh, for hours, she doesn't want to leave
Wir mal'n die Party voll, wir hab'n tausend Volt
We paint the party up, we got a thousand volts
Sie hab'n es mies bereut
They'll regret it big time
Wenn sie uns auf der Party woll'n
If they want us at their party
Wir kommen wie der Zoll (ja)
We're like the customs (yeah)
Wir hab'n Beutel voll
We got bags full
Und nehmen euch den Beutel
And we'll take your bag
Wenn die Atzen rotzen woll'n
When the jerks want to get smart
Ich schaue in den Spiegel, Nase voller Natz
I look in the mirror, nose full of snot
Ich halt' den Pegel und mein Display ist zerkratzt, ja
I'm holding my level and my screen is scratched, yeah
Ich hab' 'n Haufen Brüder und 'n Haufen Schnaps
I got a lot of brothers and a lot of booze
Scheiß mal auf klüger, wenn ich was zu saufen hab', ja
Fuck being smart, when I got something to drink, yeah
Ich kann's nicht lassen, kann nicht fassen, dass ich einknick' (ja)
I can't help it, can't believe I'm giving in (yeah)
Ich will mich fassen, doch dann hitted mich der Leichtsinn (ja)
I want to get it together, but then recklessness hits me (yeah)
Ich greif' zur Flasche und als nächstes zu mei'm Sidekick (ja)
I reach for the bottle and then for my sidekick (yeah)
Ich brauch' 'nen klaren Kopf
I need a clear head
Die Stimmen werden leise (ja)
The voices are getting quieter (yeah)
Uh, Sie ruft an, ich kann nicht mehr steh'n
Uh, she calls, I can't stand anymore
Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red'n
Uh, I answer, I can't speak anymore (yes, yes, yes)
Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh'n
Uh, I'm wasted, but she wants to see me (yeah)
Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh'n
Uh, for hours, she doesn't want to leave
Uh, sie ruft an, ich kann nicht mehr steh'n
Uh, she calls, I can't stand anymore
Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red'n (ja, ja, ja)
Uh, I answer, I can't speak anymore
Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh'n (ja)
Uh, I'm wasted, but she wants to see me
Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh'n
Uh, for hours, she doesn't want to leave





Writer(s): Bobby Vuong, Jascha Schmuhl, Rougeron Jules


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.