Paroles et traduction Chappell Roan - Good Hurt

Good Hurt

I know I'm impatient
Bite your tongue or I'll do it for you
You can taste hesitation
Mouth to mouth conversation
And I've even tried medication
Cold hearted frustration
You can call it foundation
I'll call you when I'm wasted

Oh, I should know better
Oh, I should know better

All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt

You laughed when I said "I love you"
Didn't mean to say it but I
Know you're not delusional
Guess that I was manipulative
You can call me Medusa
Bite you goodbye and leave you cold
Now use me just like I used you
Till it's over

Oh, I should know better
Oh, I should know better

All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt

I guess I will lay here while you move
Think it through but I can't help but wish that it was you
On my body, make good hurt stay
I just wanna feel that pain

All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt

Сладкая боль

Знаю, я нетерпелива,
Прикуси язык, или я сделаю это за тебя.
Ты можешь ощутить вкус сомнений,
Разговор "рот в рот".
Я даже пробовала лекарства,
Холодное разочарование.
Ты можешь назвать это основой,
Я позвоню тебе, когда буду пьяна.

О, мне следовало бы знать лучше,
О, мне следовало бы знать лучше.

Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Я знаю, что в глубине души могла бы найти лучше,
Никто не сравнится с тем, кто был у меня первым.
Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Сладкая боль,
Сладкая боль.

Ты засмеялся, когда я сказала "Я люблю тебя",
Не хотела говорить этого, но я...
Знаю, ты не заблуждаешься,
Наверное, я манипулировала тобой.
Ты можешь назвать меня Медузой,
Укушу тебя на прощание и оставлю в холоде.
Теперь используй меня так же, как я использовала тебя,
Пока всё не закончится.

О, мне следовало бы знать лучше,
О, мне следовало бы знать лучше.

Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Я знаю, что в глубине души могла бы найти лучше,
Никто не сравнится с тем, кто был у меня первым.
Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Сладкая боль,
Сладкая боль.

Наверное, я буду лежать здесь, пока ты двигаешься дальше,
Обдумывай это, но я не могу не желать, чтобы это был ты
На моём теле, пусть сладкая боль останется,
Я просто хочу чувствовать эту боль.

Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Я знаю, что в глубине души могла бы найти лучше,
Никто не сравнится с тем, кто был у меня первым.
Всё, что мне нужно, это сладкая боль,
Сладкая боль,
Сладкая боль.