Cara'i Mula - Chaqueño Palavecino traduction en russe

Cara'i Mula

Siento la emoción de su bandoneón
Desde las estrellas dice que vendrá
Porque donde está falta la ginebra.

Se me hace que ya tiene que llegar
A tocar un rato y con la amistad
Viene a renovar su mejor contrato.

En el carnaval no debe faltar
Nunca el cara i' mula
La carpa sin él me hace parecer
La noche sin luna
En el carnaval no debe faltar
Nunca un cara i' mula.

La respiración de su bandoneón
Me llenó de duendes, me enseñó a tantear
Y a tomar demás sin perder el fuelle.

Cuando voy a Orán lo quiero encontrar
En algún boliche al caer el sol
Cada mostrador tiene un vino triste.

Морда мула

Я чувствую волнение его бандонеона,
С небес он шепчет, что придёт сюда,
Ведь там, где он сейчас, не хватает джина.

Мне кажется, он вот-вот появится,
Чтобы немного поиграть, и в дружеской компании
Он обновит свой лучший контракт.

На карнавале он должен быть обязательно,
Этот морда мула,
Шатер без него мне кажется похожим
На ночь безлунную,
На карнавале он должен быть непременно,
Этот морда мула.

Дыхание его бандонеона
Наполнило меня волшебством, научило меня понимать,
И пить без меры, не теряя запала.

Когда я еду в Оран, я хочу его встретить
В каком-нибудь баре на закате,
За каждой стойкой там — вино печали.