Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - El Después

El Después

Los años pasan de largo
Y ya me cuesta creer
Lo cierto es que mientras tanto
Yo te entregué mi querer.

Tus cosas están primero
Y si pregunto por qué
Sin muchas explicaciones
Yo quedo para después.

Después me dices tú
Después será mejor
Si hoy no puede ser
Después, no creo yo.

Si hoy dibujé tu nombre
Con aerosol y pincel
Mañana del mismo modo
Derrumbaré la pared.

Con esta triste experiencia
Si yo volviera a nacer
Me guardaría una carta
Para jugarla después.

No quieras venir a verme
Cuando se quiebre mi fe
Porque ya estaré luciendo
La camiseta al revés.

Por mucho que tu manejes
El mango de la sartén
El día que yo me canse
Se acabarán los después.

The Afterwards

The years go by
And now I find it hard to believe
The truth is that in the meantime
I gave you my heart.

Your things are always first
And if I ask why
Without much explanation
I am left for later.

Later you tell me
Later things will be better
If today it can't be
Later, I really don't think so.

If today I drew your name
With spray paint and a brush
Tomorrow just the same
I will tear down the wall.

With this sad experience
If I were ever to be born again
I would save myself a card
To play later.

Don't come looking for me
When my faith is broken
Because I will already be wearing
My shirt backwards.

No matter how much you control
The handle of the frying pan
The day that I tire
The afters will be over.