Chaqueño Palavecino - Envuelto En Llamas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - Envuelto En Llamas




Envuelto En Llamas
Engulfed in Flames
En la chispa de tus ojos
In the spark of your eyes
Pierdo la calma
I lose my composure
Has venido con tu dueño
You've come with your master
Y algo te falta
And something is missing
Para que andás uvita
To me you seem like a little grape
Por hacer trampa.
For playing tricks.
Me parece que enseguida
I think I'll soon
Yo voy a meter la pata
Put my foot in my mouth
Y no me importa si un lío
And I don't care if a mess
Se arma en mi casa.
Starts in my home.
A la orilla de la noche
On the edge of the night
Te haré la guardia.
I'll stand guard over you.
Que por mucho que haya guerra
For however much there is war
A no me entran las balas
Bullets don't faze me
Y apenitas se descuidan
And as soon as they let their guard down
Te robo el alma.
I'll steal your soul.
Corazón de lo que viene
Heart of what's to come
Nadie te salva.
No one can save you.
Cada vez que yo te miro
Whenever I look at you
No que pasa
I don't know what happens
Se sonrojan tus mejillas
Your cheeks blush
Como una brasa
Like embers
Mientras tanto en mi remanso
Meanwhile in my peaceful haven
Se enturbia el agua.
The water grows murky.
El mandinga de mi pecho
The devil in my chest
Ya soltó su carcajada
Has already let out a cackle
Y anda loco por sacarse
And is going crazy to let out
Todas las ganas.
All of my desires.
A la orilla de la noche
On the edge of the night
Te haré la guardia.
I'll stand guard over you.
Que por mucho que haya guerra
For however much there is war
A no me entran las balas
Bullets don't faze me
Y apenitas se descuidan
And as soon as they let their guard down
Te robo el alma.
I'll steal your soul.
Corazón ya estoy viviendo
My heart, I am now living
Envuelto en llamas.
Engulfed in flames.





Writer(s): Alfredo Oscar Salomon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.