Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - Quiero Esa Flor

Quiero Esa Flor

Hay una flor que en las noches
Viste de gala en la esquina
Sus pétalos están firmes
Para el amor todavía.

Es una flor con mil hombres
Que por las calles camina
Solo confía en la luna
Su única luz y su guía.

Ella mujer prohibida
Que a los hombres alucina
Creen tenerla en sus brazos
Pero su amor no se alquila.

Quiero esa flor
Tan bella flor
Para que beba mi agüita
La robaré de ese jardín
De malezas que lastiman.

Quiero esa flor
Toda esa flor
Tenerla toda la vida
Le entregaré besos de sol
Para curar su dolor.

Tantos años por las calles
Y apenas pudo ser mía
Nunca más durmió de noche
Se le borraron los días.

Lleva en su bolso un rosario
Que cura algunas heridas
Y el viaje tan postergado
Aún espera en la valija.

Compraré todos los besos
Del almacén de tu esquina
Seré tu único cliente
Te devolveré la vida.

I Want That Flower

There's a flower that at night
Dresses up on the corner
Her petals are still firm
For love.

It's a flower with a thousand men
Who walk the streets
She only trusts the moon
Her only light and guide.

She's a forbidden woman
Who drives men crazy
They think they have her in their arms
But her love is not for rent.

I want that flower
So beautiful
So that she may drink my water
I will steal her from that garden
Of weeds that hurt her.

I want that flower
All of that flower
To have her all my life
I will give her kisses of the sun
To heal her pain.

So many years in the streets
And only now she could be mine
She never slept at night anymore
Her days were erased.

She carries a rosary in her bag
That heals some wounds
And the journey, so long-postponed
Still waits in the suitcase.

I will buy all the kisses
From the store on your corner
I will be your only customer
I will give you back your life.