Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - Sargento Cabral
Bajo
las
carpas
del
campamento
Under
the
camp
tents
Por
esos
campos
del
taragui
In
those
fields
of
taragui
Montando
guardia
con
su
guitarra
Standing
guard
with
his
guitar
Se
oyó
un
soldado
cantar
asi
A
soldier
could
be
heard
singing
like
this
Heroico
y
bravo
jefe
del
ande
Heroic
and
brave
leader
of
the
Andes
Che
general
José
San
Martín,
General
José
San
Martín
Tucha
nde-réra
tucha
nde
gloria
You
fight
your
name,
you
fight
your
glory
Tucha
nde
genio
de
paladin
You
fight
your
genius
of
paladin
Pero
che
humilde
soldado
raso
But
I,
humble
private
first
class
De
rupá
lado
peayú
a
cantar
From
the
rupá
side,
I
dare
to
sing
A
la
modesta
gloria
de
un
tape
To
the
modest
glory
of
a
tape
Que
hoy
es
orgullo
del
Paraná
Who
is
now
the
pride
of
the
Paraná
De
venia
jefe
che
ajeruréva
I
ask
your
permission,
chief,
to
sing
De
venia
pido
che
general
I
ask
your
permission,
general
Para
cantarle
al
viril
sartento
To
sing
to
the
virile
sergeant
De
granadero
Juan
B.
Cabral
Grenadier
Juan
B.
Cabral
O
che
sargento
de
granaderos
Oh,
sergeant
of
grenadiers
Raza
de
toro
y
yaguareté
Bull
and
jaguar
breed
Avá
de
veras
piré
jatava
Avá
de
veras
piré
jatava
Mas
correntino
que
el
yacaré
More
Correntine
than
the
yacaré
O
che
sargento
que
en
San
Lorenzo
Oh,
sergeant
who
in
San
Lorenzo
Como
un
valiente
nomás
peleó
Fought
like
a
brave
man
Y
por
salvarte
nomás
che
jefe
And
to
save
you,
my
chief
Meta
y
valiente
también
murió
He
fought
bravely
and
died
Y
dijo
entónces
ante
la
muerte
And
then
he
said
before
death
Con
la
entereza
de
un
gran
titán
With
the
firmness
of
a
great
titan
Muero
contento
hemos
batido
I
die
happy,
we
have
beaten
Al
enemigo
che
capitán
The
enemy,
my
captain
Che
amonoro
nico
amanoma
My
amonoro
nico
amanoma
Aní
che
jefe
reyá
purá
Aní
che
jefe
reyá
purá
Adiós
che
patria
muero
contento
Farewell,
my
country,
I
die
happy
Porque
a
los
gringos
ya
derrotá
Because
I
have
defeated
the
gringos
O
che
sargento
de
granaderos
Oh,
sergeant
of
grenadiers
Esta
guitarra
te
cantará
This
guitar
will
sing
to
you
Porque
en
el
alma
del
correntino
Because
in
the
soul
of
the
Correntino
Tu
nombre
grande
no
morirá
Your
great
name
will
never
die
Évaluez la traduction
1
Celos
2 Una Noche de Bailanta
3 Chaqueño Soy
4 Luna de Tartagal
5 Soñaba Con Ser
6 Zamba para Mis Amigos
7 Sargento Cabral
8 Quiero amanecer cantando
9 Camionero Soy
10 Huellando Ausencia
11 Dame Tu Estrella
12 Flor Silvestre
13 Pensando en Vos
14 Se Viene la Fiesta
15 Bailando en el Trichaco
16 A Mi Chaqueñita
17 Gato de los Chaguarales
18 Por Tu Amor
19 Cantorcito del Pago
20 Cabalgata de la Fé
21 Ahogarse en Miel
22 Canta Cardenal
23 La Hojita Verde
24 La Comparsa
25 Grito Libre
26 El Mago de Vilmer
27 Boquita de Miel
28 Pal Comisario
29 Mi Viejo Tartagal
30 Mi Pequeño Amor
31 Una Canción Bonita
32 Querido Cocho
33 Mate Dulce, Mate Amargo
34 Esa Que Me Hace Llorar
2 Una Noche de Bailanta
3 Chaqueño Soy
4 Luna de Tartagal
5 Soñaba Con Ser
6 Zamba para Mis Amigos
7 Sargento Cabral
8 Quiero amanecer cantando
9 Camionero Soy
10 Huellando Ausencia
11 Dame Tu Estrella
12 Flor Silvestre
13 Pensando en Vos
14 Se Viene la Fiesta
15 Bailando en el Trichaco
16 A Mi Chaqueñita
17 Gato de los Chaguarales
18 Por Tu Amor
19 Cantorcito del Pago
20 Cabalgata de la Fé
21 Ahogarse en Miel
22 Canta Cardenal
23 La Hojita Verde
24 La Comparsa
25 Grito Libre
26 El Mago de Vilmer
27 Boquita de Miel
28 Pal Comisario
29 Mi Viejo Tartagal
30 Mi Pequeño Amor
31 Una Canción Bonita
32 Querido Cocho
33 Mate Dulce, Mate Amargo
34 Esa Que Me Hace Llorar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.